WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989007187) SYSTEME DE BLOCAGE DE CORDON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/007187    N° de la demande internationale :    PCT/US1989/000121
Date de publication : 10.08.1989 Date de dépôt international : 12.01.1989
CIB :
E06B 9/324 (2006.01)
Déposants : COOPER INDUSTRIES, INC. [US/US]; 1001 Fannin, Suite 4000, P.O. Box 4446, Houston, TX 77210 (US)
Inventeurs : WAGER, John, E.; (US)
Mandataire : THIELE, Alan, R.; Cooper Industries, Inc., P.O. Box 4446, Houston, TX 77210 (US)
Données relatives à la priorité :
152,261 04.02.1988 US
Titre (EN) CORD LOCKING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE BLOCAGE DE CORDON
Abrégé : front page image
(EN)A cord locking system (10) for use with a window shade or the like includes a substantially tubular member (16) in which a ball member (20) is positioned. The ball member (20) is prevented from falling out of the bottom of the tubular member (16) by a stop element (24). Disposed at the top of the tubular member (16) is a socket (22). Any upward movement of the ball member (20) with the control cords (18) into the socket (22) causes the control cords (18) to be caught between the ball (20) and the socket (22) thus preventing further movement. The control cords (18) are guided by an arcuate surface (30) disposed on an end cap portion (12) having a biased pronged latching element (80) for attaching the cord locking system onto the window shade in operative association therewith.
(FR)Un système de blocage de cordon (10) s'utilisant avec un store roulant ou similaire comporte un élément sensiblement tubulaire (16) dans lequel est positionné un élément sphérique (20). Une butée (24) empêche ledit élément sphérique (20) de tomber du fond de l'élément tubulaire (16). Une douille (22) est disposée au sommet de l'élément tubulaire (16). Tout mouvement ascendant de l'élément sphérique (20), conjointement avec les cordons de commande (18), pour aboutir dans la douille (22) fait que lesdits cordons sont coincés entre l'élément sphérique (20) et la douille (22), ce qui empêche ainsi tout autre mouvement. Les cordons de commande (18) sont guidés par une surface arquée (30) disposée sur une partie de couverture terminale (12) possédant un élément de verrouillage fourchu précontraint (80) pour fixer le système de blocage des cordons sur le store de manière à permettre leur coopération.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (DE, GB, IT).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)