WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989007084) DISTRIBUTEUR A DEBIT MESURE DE PRODUITS EN PATE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/007084    N° de la demande internationale :    PCT/US1989/000394
Date de publication : 10.08.1989 Date de dépôt international : 01.02.1989
CIB :
B65D 83/00 (2006.01), G01F 11/08 (2006.01)
Déposants : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY [US/US]; 300 Park Avenue, New York, NY 10022 (US)
Inventeurs : VON SCHUCKMANN, Alfred; (DE)
Mandataire : TAMBURRO, David, A. @; Nies, Webner, Kurz & Bergert, 1911 Jefferson Davis Highway, Suite 700, Arlington, VA 22202 (US)
Données relatives à la priorité :
P 38 03 229.5 04.02.1988 DE
Titre (EN) DISPENSER FOR THE METERED DELIVERY OF PASTY PRODUCTS
(FR) DISTRIBUTEUR A DEBIT MESURE DE PRODUITS EN PATE
Abrégé : front page image
(EN)A dispenser for pasty products such as toothpaste is described. The dispenser (1) has a discharge tube (7) with an outlet (10) and a closure member (11). During a dispensing cycle, the closure member and the tube are moved away from each other via a trigger (6) operated rocker element (8) mounted to the pumping diaphragm (5) via a ball and socket type joint (12). Upon release of the trigger the dispenser automatically returns to the closed position. This configuration allows for a toothbrush to be placed directly adjacent the discharge opening (10) without having to worry about it getting in the way of the closure member when the closure member opens. This provides for a more user-friendly, quickly activated dispenser which minimizes toothpaste wastage. An insert (9) further provides for producing a stripped product.
(FR)Un distributeur (1) de produits en pâte tel qu'un dentifrice, comprend un tube de décharge (7) muni d'une sortie (10) et d'un élément de fermeture (11). Pendant un cycle de distribution, l'élément de fermeture et le tube sont déplacés à l'opposé l'un de l'autre via un élément de levier (8) actionné par un déclencheur (6), monté sur le diaphragme de pompage (5) via une articulation (12) de type à rotule. Lorsque l'on relâche le déclencheur, le distributeur revient automatiquement en position fermée. Cette configuration permet de placer une brosse à dents directement adjacent à l'ouverture de décharge (10) sans qu'elle se trouve dans la trajectoire de l'élément de fermeture lorsque ledit élément de fermeture s'ouvre. Ainsi l'on obtient un distributeur plus agréable pour l'utilisateur et actionné rapidement, réduisant au minimum la perte de dentifrice. Un insert (9) permet en outre de produire un produit en bande.
États désignés : AT, AU, BR, CH, DK, FI, GB, JP, KR, LU, NL, NO, SE.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)