WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989007034) PROCEDE D'ASSEMBLAGE EN PARALLELE DE PLAQUES METALLIQUES PAR BRASAGE, EN PARTICULIER POUR REALISER UN ECHANGEUR DE CHALEUR A PLAQUES ET PIECE DE FIXATION RELATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/007034    N° de la demande internationale :    PCT/DK1989/000012
Date de publication : 10.08.1989 Date de dépôt international : 26.01.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.08.1989    
CIB :
B23K 1/00 (2006.01), B23K 37/04 (2006.01), F28D 9/00 (2006.01)
Déposants : STEFFENSEN, Anton, Skytt [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : STEFFENSEN, Anton, Skytt; (DK)
Mandataire : TH. OSTENFELD PATENTBUREAU A/S; Rømersgade 3, DK-1362 København K (DK)
Données relatives à la priorité :
486/88 29.01.1988 DK
Titre (EN) PROCESS FOR COPARALLEL JOINING OF PLATE METAL BY BRAZING, IN PARTICULAR FOR PREPARING A PLATE-SHAPED HEAT EXCHANGER, AND HOLDING MEANS THEREFOR
(FR) PROCEDE D'ASSEMBLAGE EN PARALLELE DE PLAQUES METALLIQUES PAR BRASAGE, EN PARTICULIER POUR REALISER UN ECHANGEUR DE CHALEUR A PLAQUES ET PIECE DE FIXATION RELATIVE
Abrégé : front page image
(EN)In a process for coparallel joining, by brazing, of at least two metal plates, each having at least one through-going hole, in particular for preparing a plate-shaped heat exchanger, the metal plates are brazed while being kept together in coparallel relationship with their holes positioned opposite each other by means of a holding means bent about the edges of said holes. During the brazing process, the holding means keeps the metal plates so that suitable capillary gaps are provided between the sides of the holding means and the plates and between the individual plates. Moreover, the holding means may be used as a depot for brazing metal, placed at the brazing joint.
(FR)Procédé d'assemblage en parallèle par brasage de deux plaques métalliques au minimum percées chacune d'au moins un trou, en particulier pour réaliser un échangeur de chaleur à plaques, qui consiste à braser les plaques en question en les maintenant parallèlement l'une à l'autre, les trous étant maintenues l'un en face de l'autre au moyen d'une pièce de fixation recourbée sur les bords desdits trous. Pendant le brasage, la pièce de fixation maintient en place les plaques de métal de manière à ménager de très petits interstices entre les côtés de la pièce de fixation et les plaques, de même qu'entre deux plaques consécutives. En outre, la pièce de fixation peut servir de dépôt pour le métal d'apport de brasage, à l'endroit du joint de brasage.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)