WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989007029) DISPOSITIF D'USINAGE A DECHARGE ELECTRIQUE EMPECHANT LA CORROSION ELECTROLYTIQUE PROVOQUEE PAR LA TENSION DE DETECTION DE COURT-CIRCUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/007029    N° de la demande internationale :    PCT/JP1989/000062
Date de publication : 10.08.1989 Date de dépôt international : 24.01.1989
CIB :
B23H 7/04 (2006.01)
Déposants : FANUC LTD [JP/JP]; 3580, Shibokusa Aza-Komanba, Oshino-mura, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-05 (JP) (Tous Sauf US).
OBARA, Haruki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IZUMIYA, Syunzo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OBARA, Haruki; (JP).
IZUMIYA, Syunzo; (JP)
Mandataire : TAKEMOTO, Shoji @; 6F. Toraichi Bldg., 1-11, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
63/22908 04.02.1988 JP
Titre (EN) ELECTRIC DISCHARGE MACHINING APPARATUS PREVENTING ELECTROLYTIC CORROSION BY SHORT-CIRCUIT DETECTION VOLTAGE
(FR) DISPOSITIF D'USINAGE A DECHARGE ELECTRIQUE EMPECHANT LA CORROSION ELECTROLYTIQUE PROVOQUEE PAR LA TENSION DE DETECTION DE COURT-CIRCUIT
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a wire cut electric discharge machining apparatus which can prevent electrolytic corrosion of a work due to a short-circuit detection voltage applied from short-circuit detection means between the work and a wire electrode and can therefore produce products free from corrosion scratches. The electric discharge machining apparatus includes a relay (20) for selectively short-circuiting a wire electrode (1) and a work (2) through a current supply element (3) or a relay (40) for selectively cutting off the electric connection between short-circuit detection means (8, 9) and the wire electrode through the current supply element, and both relays are responsive to a control output signal from a numeric controller (10). When the discharge machining is finished, the relay (20 or 40) operates in response to the control output signal supplied from a numeric controller and the wire electrode and the work are short-circuited or the short-circuit detection means and the wire electrode are cut off from each other so that the application of the short-circuit detection voltage between the work and the tool electrode is prevented.
(FR)Ce dispositif d'usinage à décharge électrique à fil de coupe empêche la corrosion électrolytique d'une pièce à usiner, corrosion provoquée par une tension de détection de court-circuit entre la pièce à usiner et une électrode fil, et permet ainsi d'obtenir des produits ne présentant pas de rayures dues à la corrosion. Le dispositif ci-décrit comprend un relais (20) permettant de cour-circuiter sélectivement une électrode fil (1) et une pièce à usiner (2) par l'intermédiaire d'un élément d'alimentation en courant (3) ou un relais (40) permettant d'interrompre sélectivement la liaison électrique entre les organes détecteurs de court-circuit (8, 9) et l'électrode fil par l'intermédiaire de l'élément d'alimentation en courant, et les deux relais réagissent à un signal de sortie de commande provenant d'un organe de commande numérique (10). Lorsque l'usinage par décharge est achevé, le relais (20 ou 40) agit en réponse au signal de sortie de commande provenant de l'organe de commande numérique et l'électrode fil et la pièce à usiner sont court-circuitées, ou la liaison entre l'organe détecteur de court-circuit et l'électrode fil est interrompue, de manière à empêcher l'application de la tension de détection de court-circuit entre la pièce à usiner et l'électrode de l'outil.
États désignés : KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)