Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1989006599) APPAREIL SERVANT A IMPRIMER DES CARACTERES EN BRAILLE DANS DU PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1989/006599 N° de la demande internationale : PCT/NL1989/000003
Date de publication : 27.07.1989 Date de dépôt international : 23.01.1989
CIB :
B41J 3/32 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
J
MACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
3
Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérises par le but dans lequel ils sont construits
32
pour l'impression en Braille ou avec des claviers spécialement adaptés aux aveugles ou aux handicapés
Déposants :
SCHUILING, Theodorus, Adrianus [NL/NL]; NL (UsOnly)
DAISY SYSTEMS HOLLAND B.V. [NL/NL]; Nieuweweg 279 NL-6600 AC Wijchen, NL (AllExceptUS)
Inventeurs :
SCHUILING, Theodorus, Adrianus; NL
Mandataire :
DE VRIES, Johannes, Hendrik, Fokke; Los en Stigter B.V. Weteringschans 96 NL-1017 XS Amsterdam, NL
Données relatives à la priorité :
880013521.01.1988NL
Titre (EN) APPARATUS FOR PRINTING BRAILLE IN PAPER
(FR) APPAREIL SERVANT A IMPRIMER DES CARACTERES EN BRAILLE DANS DU PAPIER
Abrégé :
(EN) An apparatus for printing Braille in paper, comprises means (1) for transporting paper (2), an elongated die (4), a carriage (3) movable along the die which carries a hammer (8) with a printing head (9) and which at operating the hammer cooperates with the die (4) for forming an embossment of a Braille character in the paper (2) and a controlling unit, which, in accordance with signals representing letters and other characters, controls the carriage, the hammer and the means for transporting paper. The die (4) is provided with a row of substantially half-spherical projections (12) aligned with each other and arranged in groups of two with intermediate distances in accordance with the horizontal intermediate distances between the embossments in Braille. The printing head of the hammer further has an indentation (10) complementary to the projections.
(FR) Un appareil servant à imprimer des caractères en Braille dans du papier comprend un organe (1) de transport du papier (2), une matrice allongée (4), un chariot (3) mobile le long de la matrice, qui porte un marteau (8) pourvu d'une tête d'impression (9) et qui, en mode de fonctionnement du marteau coopère avec la matrice (4) pour former un bosselage d'un caractère en Braille dans le papier (2), ainsi qu'une unité de commande qui, en accord avec des signaux représentant les lettres et autres caractères, commande le chariot, le marteau et l'organe de transport du papier. La matrice (4) est pourvue d'une rangée de saillies essentiellement semi-sphériques (12) alignées entre elles et disposées en groupes de deux avec des distances intermédiaires correspondant aux distances intermédiaires horizontales entre les bosselages en Braille. La tête d'impression du marteau comporte en outre un endentement (10) qui est complémentaire des saillies.
États désignés : AU, BB, BG, BR, DK, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MC, MG, MW, NO, RO, SD, SU, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : ???LANGUAGE_SYMBOL_NL??? (NL)