WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989004407) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COUPLAGE IGNIFUGE AMELIORE POUR TUYAU DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/004407    N° de la demande internationale :    PCT/US1988/003884
Date de publication : 18.05.1989 Date de dépôt international : 01.11.1988
CIB :
F16L 5/04 (2006.01)
Déposants : HARBEKE, Gerald, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : HARBEKE, Gerald, J.; (US)
Mandataire : HUEBSCH, William, L. @; Minnesota Mining and Manufacturing Company, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133 (US)
Données relatives à la priorité :
116,174 03.11.1987 US
201,146 02.06.1988 US
Titre (EN) IMPROVED FIRE-RETARDANT FLUID COUPLING ASSEMBLY AND METHOD
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COUPLAGE IGNIFUGE AMELIORE POUR TUYAU DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A pipe coupling assembly (10, 46, 64) and method of manufacturing the same involves the use of a pipe coupling (12, 50, 66) with an intumescent collar (14, 68) and a metallic band (16, 56, 70) wrapped thereabout at one end thereof. The metallic band has overlapping ends (36, 38) which are held together by elongated fasteners (18, 60) passing through overlapping portions and into the intumescent wrap. The pipe coupling assembly including a tubularly-shaped main body, an intumescent collar, and a metallic band are assembled as a unit in a factory to be later placed in a concrete form to have concrete poured thereabout. A heat receiving edge of the metallic band receives heat from a fire in a space below a barrier in which the pipe coupling assembly is embedded and conducts it to the outer periphery of the intumescent collar. In one embodiment, a first end edge of a metallic band (106) has radially-directed heat receiver tabs (114) extending across a first end edge (116) of an intumescent collar (104) located at a first end (110) of a pipe coupling (102) to be mounted to a concrete form (112). The other end edge (128) of the metallic band (106) is spaced from a second end edge (118) of the intumescent collar. The second end edge of the intumescent collar is abutted firmly against a protective flange (109) which is molded as part of the pipe coupling and which covers the whole second end edge of the intumescent collar.
(FR)Un dispositif de couplage de tuyaux (10, 46, 64) et un procédé de fabrication de ce dispositif sont décrits. Le procédé de fabrication consiste à utiliser un raccord de tuyaux (12, 50, 66) avec un collier intumescent (14, 68) et une bande métallique (16, 56, 70) enroulée tout autour à une extrémité. La bande métallique possède des extrémités chevauchantes (36, 38) qui sont tenues ensemble par des éléments d'attache allongés 918, 60) passant au travers des parties chevauchantes et dans l'enveloppe intumescente. Le dispositif de couplage de tuyaux comprend un corps principal tubulaire, un collier intumescent et une bande métallique assemblés à l'usine pour former une unité qui est placée ultérieurement dans une forme et couler du béton tout autour. Un bord thermorécepteur de la bande métallique reçoit de la chaleur provenant d'un feu dans un espace sous une barrière dans laquelle le dispositif de couplage de tuyaux est noyé et le conduit vers la périphérie externe du collier intumescent. Dans un mode de réalisation, un premier bord extrême d'une bande métallique (106) possède des oreilles radiales thermoréceptrices (114) s'étendant en travers d'un premier bord extrême (116) d'un collier intumescent (104) placé à une première extrémité (110) d'un raccord de tuyau (102) à monter sur une forme de béton (112). L'autre bord extrême (128) de la bande métallique (106) est espacé par rapport à un second bord extrême (118) du collier intumescent. Le second bord extrême du collier intumescent s'appuie fermement contre une bride protectrice qui est moulée en faisant partie intégrante du raccord de tuyau et qui recouvre tout le second bord extrême du collier intumescent.
États désignés : AU, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)