WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989003986) SYSTEME D'EXPLORATION UV POUR CENTRIFUGEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/003986    N° de la demande internationale :    PCT/US1988/003683
Date de publication : 05.05.1989 Date de dépôt international : 20.10.1988
CIB :
G01J 3/18 (2006.01), G01N 15/04 (2006.01)
Déposants : BECKMAN INSTRUMENTS, INC. [US/US]; 2500 Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92634 (US)
Inventeurs : GIEBELER, Robert; (US)
Mandataire : MAY, William, H. @; Beckman Instruments, Inc., Legal Department, 2500 Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92634 (US)
Données relatives à la priorité :
115,023 29.10.1987 US
Titre (EN) UV SCANNING SYSTEM FOR CENTRIFUGE
(FR) SYSTEME D'EXPLORATION UV POUR CENTRIFUGEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A centrifuge sample is optically scanned during centrifuging. The sample, placed in a centrifuge rotor having a cell with top and bottom windows, is spun until stratification and discrete layering occurs within the sample. Such layering occurs on layers that are precisely normal to the radius of the centrifuge at the point of sample and parallel to the spin axis of the centrifuge. A slit scanner having a slit normal to the sample plane transverses the width of the sample below the cell to detect with precision the precise location of the strata in the cell. A light source is reflected by a toroidal mirror having two radius of curvature. One radius of curvature is selected to collimate rays of light parallel to the layer of the sample. The mirror is ruled with respect to the other radius of curvature to chromatically classify light to preselect band width. Rotation of the mirror preserved collimation but enables selected scanning light frequency.
(FR)Un échantillon placé dans une centrifugeuse est exploré optiquement pendant la centrifugation. L'échantillon, placé dans le rotor de la centrifugeuse, lequel rotor est pourvu d'une cellule avec fenêtres supérieure et inférieure, est mis en rotation jusqu'à ce qu'une stratification et une division en couches discrètes se produisent dans l'échantillon. Une telle division de couches se produit sur des couches qui sont précisément normales au rayon de la centrifugeuse au point de l'échantillon et qui sont parallèles à l'axe de rotation de la centrifugeuse. Un scanner à fente ayant une fente normale au plan de l'échantillon traverse la largeur de l'échantillon sous la cellule pour détecter avec précision l'endroit précis des strates dans la cellule. Une source de lumière est réfléchie par un miroir toroïdal ayant deux rayons de courbure. Un rayon de courbure est sélectionné pour collimater les rayons de lumière parallèles à la couche de l'échantillon. Le miroir est réglé par rapport à l'autre rayon de courbure pour classer de manière chromatique la lumière sur une largeur de bande présélectionnée. La rotation du miroir garantit la collimation mais permet d'avoir une fréquence de lumière d'exploration sélectionnée.
États désignés : HU, JP, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)