WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1989003908) MACHINE A COUDRE AVEC CASSE-FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1989/003908    N° de la demande internationale :    PCT/EP1988/000800
Date de publication : 05.05.1989 Date de dépôt international : 03.09.1988
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.09.1988    
CIB :
D05B 59/02 (2006.01)
Déposants : PFAFF INDUSTRIEMASCHINEN GMBH [DE/DE]; Königstrasse 154, D-6750 Kaiserslautern (DE) (Tous Sauf US).
HAGER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUTZEN, Edgar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DENUELL, Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ARNOLD, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAGER, Walter; (DE).
BUTZEN, Edgar; (DE).
DENUELL, Günther; (DE).
ARNOLD, Kurt; (DE)
Mandataire : KLEIN, Friedrich; Königstraße 154, Postfach 30 20/30 40, D-6750 Kaiserslautern (DE)
Données relatives à la priorité :
P 37 35 578.3 21.10.1987 DE
P 38 00 717.7 13.01.1988 DE
Titre (EN) SEWING MACHINE WITH CATCH THREAD DEVICE
(FR) MACHINE A COUDRE AVEC CASSE-FIL
Abrégé : front page image
(EN)The control circuit (15) of a catch thread device has a counter (22) for the main shaft of the sewing machine. The counter (22) counts the number of revolutions of the main shaft (26) during the reception of one of at least two signal intensities and is reset to its initial value when this signal intensity changes to the other signal intensity. When a predetermined maximum number of revolutions is reached, the counter (22) emits a signal indicating a thread fault.
(FR)Le circuit de commande (15) du casse-fil comporte un système de comptage (22) pour l'arbre moteur (26) de la machine à coudre. Ce système de comptage (22) compte les tours de l'arbre moteur (26) pendant la période de réception de l'une des intensités de signal, au nombre de deux au minimum, et il est ramené à sa valeur de départ par le passage à l'autre intensité de signal. Lorsqu'un nombre maximum de tours déterminé à l'avance est atteint, le système de comptage (22) émet un signal indiquant une perturbation au niveau du fil.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)