WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004623) SYSTEME D'ESSUIE-GLACE POUR VEHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/004623 N° de la demande internationale : PCT/EP1987/000725
Date de publication : 30.06.1988 Date de dépôt international : 24.11.1987
CIB :
B60S 1/08 (2006.01)
Déposants : GILLÉ, Günther[DE/DE]; DE (UsOnly)
GOERTLER, Horst[DE/DE]; DE (UsOnly)
SWF AUTO-ELECTRIC GMBH[DE/DE]; Stuttgarter Straße 119 Postfach 135 D-7120 Bietigheim-Bissingen, DE (JP)
Inventeurs : GILLÉ, Günther; DE
GOERTLER, Horst; DE
Données relatives à la priorité :
P 36 43 414.019.12.1986DE
Titre (EN) WIPING SYSTEM FOR VEHICLES
(FR) SYSTEME D'ESSUIE-GLACE POUR VEHICULES
Abrégé :
(EN) A wiping system for vehicles has a switching circuit (20) which derives, from a timing signal, time-dependent switching and driving signals that determine for example the duration of the intervals in an intermittent mode of operation or the reference time span for implementing anti-blocking protection of the wiper motor (13). The timing frequency of this oscillator (30) is kept constant during the intervals in the intermittent mode of operation, otherwise it varies depending on the battery voltage when the wiper motor is operating. The intervals are thus maintained with great precision, whereas the reference time span is adapted to the wiping time that changes depending on the battery voltage when the motor is operating, thus ensuring in an optimal manner anti-blocking protection.
(FR) Ce système d'essuie-glace comporte un circuit de commutation (20) qui dérive, à partir d'un signal de synchronisation, des signaux de commutation et d'entraînement en fonction du temps qui déterminent par exemple la longueur des intervalles lors d'un mode de fonctionnement intermittent ou l'écart de référence pour assurer la protection du moteur du système (13) contre le blocage. La fréquence de cet oscillateur (30) est maintenue constante pendant des intervalles que comporte le fonctionnement intermittent, en dehors de ceci, cette fréquence varie en fonction de la tension de la batterie quand le moteur du système fonctionne. Les intervalles sont, de la sorte, maintenus avec une grande précision, alors que l'écart de référence est adapté au temps d'essuyage, lequel varie en focntion de la tension de la batterie quand le moteur fonctionne, ce qui assure la meilleure protection possible contre le blocage.
États désignés : JP, US
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)