WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004531) PROCEDE POUR FABRIQUER DES PANNEAUX D'EPAISSEUR DIFFERENTE EN BOIS OU EN MATERIAUX DE SUBSTITUTION DU BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/004531 N° de la demande internationale : PCT/EP1987/000764
Date de publication : 30.06.1988 Date de dépôt international : 08.12.1987
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 25.07.1988
CIB :
A47B 13/08 (2006.01) ,B27D 1/08 (2006.01) ,B27H 1/00 (2006.01)
Déposants : ZÖSCHINGER, Theodor[DE/DE]; DE
Inventeurs : ZÖSCHINGER, Theodor; DE
Mandataire : ERNICKE, Hans-Dieter @; Schwibbogenplatz 2 b D-8900 Augsburg, DE
Données relatives à la priorité :
P 36 42 959.716.12.1986DE
Titre (EN) PROCESS FOR MANUFACTURING PANELS OF DIFFERENT THICKNESS MADE OF WOOD OR WOOD SUBSTITUTES
(FR) PROCEDE POUR FABRIQUER DES PANNEAUX D'EPAISSEUR DIFFERENTE EN BOIS OU EN MATERIAUX DE SUBSTITUTION DU BOIS
Abrégé :
(EN) In the process described, the panel (1) consists of layers (3, 4) of which at least one (3) has been cross-sectionally weakened and bevelled and, after flexural distorsion, is joined to the other layer (4) by bonding and compression techniques. The cross-sectional weakening of at least one layer (3, 4) is produced by forming, by chip-removal, of grooves (5) parallel to one another; the intermediate parts (6) are, at the point where the panel (1) has to have weakened walls (2), bevelled by chip removal at a specified angle.
(FR) Dans le procédé décrit, le panneau (1) se compose de couches (3, 4) dont au moins une (3) est affaiblie en section ainsi que chanfreinée et, après déformation en flexion, est liée à l'autre couche (4) par des techniques de collage et de compression. L'affaiblissement en section d'au moins une couche (3, 4) est réalisé par formage, par enlèvement de copeaux, de gorges (5) parallèles les unes aux autres; les parties intermédiaires (6) sont, aux endroits où le panneau (1) doit présenter des parois affaiblies (2), chanfreinées par usinage par enlevèment de copeaux selon un angle déterminé.
États désignés : HU
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)