WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004375) FREIN A DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1988/004375    N° de la demande internationale :    PCT/EP1987/000755
Date de publication : 16.06.1988 Date de dépôt international : 04.12.1987
CIB :
F16D 55/226 (2006.01), F16D 55/00 (2006.01)
Déposants : LUCAS INDUSTRIES PUBLIC LIMITED COMPANY [GB/GB]; Great King Street, West Midlands, Birmingham 19 (GB) (Tous Sauf US).
HEIBEL, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEIBEL, Helmut; (DE)
Mandataire : WUESTHOFF, Franz @; Schweigerstraße 2, D-8000 München 90 (DE)
Données relatives à la priorité :
G 86 32 646.5 U 05.12.1986 DE
G 86 32 995.2 U 09.12.1986 DE
Titre (EN) SPOT-TYPE DISK BRAKE
(FR) FREIN A DISQUE
Abrégé : front page image
(EN)On a brake support (12) engaging over a brake disk (10) a piston (34) is supported and on the other side a floating caliper (14) is supported for axial displacement. In both cases slide guides (40) are provided for the supporting and each have a guide body (42) having a groove (46) parallel to the axis (A) of the brake disk (10) and a threaded pin (48) which extends transversely of the axial centre plane (B) of the brake and engages into the associated groove (46). The slide guides (40) are surrounded in each case by a resilient sealing sleeve (54) which is protected by a heat shield (66) arranged between it and the brake disk (10). Associated with the threaded pins (48) are form-locking means for securing against turning which comprise mounting members (56) secured to the brake support (12). The mounting members (56) carry at the same time the heat shields (66).
(FR)Sur un support (12) de frein s'engageant sur un disque (10) de frein, est supporté un piston (34), tandis que sur l'autre face est supporté un étrier flottant (34) permettant un déplacement axial. Dans les deux cas, des guides coulissants (40) sont prévus pour le supportage, et chacun possède un corps de guidage (42) présentant une gorge (46) parallèle à l'axe (A) du disque (10) de frein et un axe fileté (48) qui s'étend transversalement par rapport au plan médian axial (B) du frein et s'engage dans la gorge associée (46). Les guides coulissants (40) sont entourés dans chaque cas par un manchon d'étanchéité (54) élastique qui est protégé par un écran thermique (66) agencé entre ledit manchon et le disque (10) de frein. Sont adjoints aux axes filetés (48) des moyens de liaison de forme destinés à empêcher la rotation et qui comportent des éléments de fixation (56) assujettis au support (12) de frein. Ces éléments de fixation (56) portent en même temps les écrans thermiques (66).
États désignés : AU, BR, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)