WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004232) PRESSE A VIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1988/004232    N° de la demande internationale :    PCT/EP1987/000670
Date de publication : 16.06.1988 Date de dépôt international : 04.11.1987
CIB :
B30B 9/12 (2006.01)
Déposants : SALZGITTER MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Windmühlenbergstrasse 20-22, D-3320 Salzgitter 51 (DE) (Tous Sauf US).
TEGTMEYER, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LÜHRS, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WERNER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TEGTMEYER, Kurt; (DE).
LÜHRS, Hermann; (DE).
WERNER, Wolfgang; (DE)
Mandataire : KOSEL, Peter @; Röse, Kosel & Sobisch, Postfach 129, Odastrasse 4a, D-3353 Bad Gandersheim 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 36 41 248.1 03.12.1986 DE
Titre (EN) SCREW PRESS
(FR) PRESSE A VIS
Abrégé : front page image
(EN)A screw press (1) has a housing with a circular cylindrical upper part (3) and a lower part (4). In an upper bearing (16) and in a lower bearing (20) of the housing (2) a press-screw (18) is rotatively mounted and can be rotated by a driving unit (21) via a driving pipe (58). A screw body (29) of the press-screw (18) has outer spiral fins (69) and compacting paddles (25) further up that all extend next to a screening casc (23) of the upper part (3). The screening case (23) is surrounded at a certain distance by an injection case (22) and is provided, from the compacting paddles (25) down, with holes for the expressed liquid. The screw-body (29) similarly has passages (47) for the expressed liquid but only from the compacting paddles (25) down. A screw-like front wall (38) is welded above the compacting paddles (25) between an annular wall (34) and the screening case (23), which has no holes in that area. Wet pulp reaches tangentially the lower side of the front wall (38) through a filling hole (41) in the upper part (3).
(FR)Une presse à vis (1) comporte un logement (2) pourvu d'une partie supérieure (3) cylindrique circulaire et d'une partie inférieure(4). Dans un roulement supérieur (16) et un roulement inférieur (20) du logement (21) est montée rotative une vis de presse (18), qui peut être entraînée en rotation par un système d'entraînement (21) via un tube d'entraînement (58). Un corps de vis (29) porte des filets extérieurs hélicoïdaux (69) avec des pales de compression au-dessus, qui tous s'étendent au voisinage d'une enveloppe de tamisage (23) de la partie supérieure (3). Cette enveloppe de tamisage (23) est entourée à distance par une enveloppe d'injection (22) et comporte, seulement à partir des pales de compression (25) vers le bas, des trous destinés au liquide extrait par pression. Même le corps de vis (29) présente des perçages (47) destinés au liquide exprimé, uniquement à partir des pales de compression (25) vers le bas. Au-dessus de ces dernières est soudé, entre une paroi circulaire (34) et l'enveloppe de tamisage (23) non perforée à cet endroit-là, une paroi frontale (38) à configuration hélicoïdale. Sur la face inférieure de cette dernière parviennent, tangentiellement par une ouverture de remplissage (41) de la partie supérieure (3), des pulpes humides.
États désignés : BG, NO, RO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)