WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004215) BUTEE ANGULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/004215 N° de la demande internationale : PCT/DE1987/000544
Date de publication : 16.06.1988 Date de dépôt international : 23.11.1987
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 17.06.1988
CIB :
B23Q 3/00 (2006.01) ,B23Q 9/00 (2006.01)
Déposants : BRAUNBACH, Karl Heinz[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 50 D-7000 Stuttgart 1, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : BRAUNBACH, Karl Heinz; DE
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 50 D-7000 Stuttgart 1, DE
Données relatives à la priorité :
P 36 42 152.910.12.1986DE
Titre (EN) ANGLED STOP
(FR) BUTEE ANGULAIRE
Abrégé :
(EN) The angled stop for belt grinders, planes or other machine tools has a carrier table (1) pivotable on a fixed table support (2), the edge (6) of said table which faces the machining plane of the machine tool being at a constant distance from the machining plane in each angular position of the carrier table (1). This ensures that workpieces are more safely deposited and reduces the risk of accidents as a result of the workpieces being entrained into the gap between the carrier table and machine tool.
(FR) La butée angulaire pour ponceuses à bande, raboteuses ou autres machines outils présente une table additionnelle (1) articulée sur une table suport (2). L'arête (6) de la table additionnelle tournée vers le plan de travail de la machine outil présente pour chaque position angulaire de la table additionnelle (1) une distance constante par rapport au plan de travail. Cela améliore la sécurité pour la mise en place des pièces à travailler et diminue le danger d'accidents par l'entrée de la pièce à travailler dans la fente entre la table additionnelle et la machine outil.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)