Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1988003839) SYSTEME DE FONCTIONNEMENT D'UN SEPARATEUR CENTRIFUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/003839 N° de la demande internationale : PCT/SE1987/000534
Date de publication : 02.06.1988 Date de dépôt international : 16.11.1987
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 20.06.1988
CIB :
B04B 1/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
04
APPAREILS OU MACHINES CENTRIFUGES UTILISÉS AVEC LES PROCÉDÉS PHYSIQUES OU CHIMIQUES
B
CENTRIFUGEURS
1
Centrifugeurs à tambours rotatifs à parois pleines pour la séparation de mélanges essentiellement liquides contenant ou non des particules solides
10
à orifices d'évacuation dans le plan du plus grand diamètre du tambour
14
à évacuation cyclique
Déposants :
BODELSON, Berth [SE/SE]; SE (UsOnly)
ALFA-LAVAL SEPARATION AB [SE/SE]; P.O. Box 500 S-147 00 Tumba, SE (AllExceptUS)
Inventeurs :
BODELSON, Berth; SE
Mandataire :
CLIVEMO, Ingemar; Alfa-Laval AB Box 500 S-147 00 Tumba, SE
Données relatives à la priorité :
8604907-917.11.1986SE
Titre (EN) OPERATING SYSTEM FOR CENTRIFUGAL SEPARATOR
(FR) SYSTEME DE FONCTIONNEMENT D'UN SEPARATEUR CENTRIFUGE
Abrégé :
(EN) In a centrifugal rotor an annular slide (5) exposes its one side towards a separation chamber (7) and its opposite side towards an annular chamber (9). The slide (5) can be moved axially by radial displacement of the free liquid surface of liquid bodies in said chambers (7, 9). According to the invention a radial displacement of a free liquid surface in said annular chamber (9) is accomplished without liquid being discharged from the same. Instead an axial movable additional slide (6) is used, which has an axial directed surface exposed into the annular chamber (9). By means of the additional slide liquid can be displaced in the annular chamber (9) radially outwards and inwards.
(FR) Dans un rotor centrifuge, une coulisse annulaire (5) expose un de ses côtés en direction d'une chambre de séparation (7) et son côté opposé en direction d'une chambre annulaire (9). La coulisse (5) peut être déplacée axialement par le déplacement radial de la surface de liquide libre des corps liquides dans lesdites chambres (7, 9). Selon la présente invention, on effectue un déplacement radial d'une surface de liquide libre dans ladite chambre annulaire (9) sans déplacer de liquide de cette dernière. On utilise à la place une coulisse additionnelle mobile (6) qui présente une surface orientée axialement exposée dans la chambre annulaire (9). La coulisse additionnelle permet de déplacer du liquide dans la chambre annulaire (9) radialement vers l'extérieur et vers l'intérieur.
États désignés : DE, JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)