WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988003815) SOUPAPE A VOIES MULTIPLES POUR DISPOSITIFS DE PRODUCTION ET D'ADMINISTRATION DE SOLUTIONS D'INFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1988/003815    N° de la demande internationale :    PCT/EP1986/000690
Date de publication : 02.06.1988 Date de dépôt international : 26.11.1986
CIB :
A61M 39/00 (2006.01), A61M 5/14 (2006.01)
Déposants : BAXTER DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Nymphenburgerstr. 1, D-8000 München 1 (DE)
Inventeurs : BISCHOF, Reinhard (deceased);
Mandataire : POPP, Eugen @; Meissner, Bolte & Partner, Postfach 86 06 24, D-8000 München 86 (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MULTI-PATH VALVE FOR A DEVICE FOR PRODUCING OR ADMINISTERING INFUSION SOLUTIONS
(FR) SOUPAPE A VOIES MULTIPLES POUR DISPOSITIFS DE PRODUCTION ET D'ADMINISTRATION DE SOLUTIONS D'INFUSION
Abrégé : front page image
(EN)A device for administering and/or producing medicinal or nutrient solutions, in particular parenteral nutrient solutions, has a multi-path valve (10) the inlet of which is provided with pipe connection (12, 14, 16, 18) linked to at least two reservoirs (20) and that can be individually closed. The outlet (30) of the multi-path valve (10) can be linked to a patient (P). If necessary the multi-path valve (10) has an additional connection (40) that can work as an inlet and as an outlet and to which a syringe-like aspirating device (42) can be preferably linked. For the precise and controlled administration of infusions and to prevent solutions from mixing in the pipe connections leading to the reservoirs, the inlet of the multi-path valve (10) has special individual inlets (22, 24, 26, 28) for each reservoir (20), each individual inlet being provided with a non-return valve (22', 24', 26', 28') that opens only in the direction of the inlet to the outlet (30).
(FR)Un dispositif d'administration et/ou de production de solutions médicamenteuses et/ou nutritives, en particulier de solutions nutritives parentérales, comprend une soupape à voies multiples (10) dont l'orifice d'admission est pourvu de raccords (12, 14, 16, 18) de connexion avec au moins deux réservoirs (20) qui peuvent être individuellement fermés. L'orifice de sortie (30) de la soupape à voies multiples (10) peut être relié à un patient (P). Le cas échéant, la soupape à voies multiples (10) comprend un raccord supplémentaire (40) capable de fonctionner aussi bien comme orifice d'admission que comme orifice de sortie, sur lequel est relié de préférence un dispositif d'aspiration (42) tel qu'une seringue. Pour permettre une administration précise et réglable d'infusions et pour empêcher des solutions de se mélanger dans les tuyaux menant aux réservoirs, l'orifice d'admission de la soupape à voies multiples (10) comprend pour chaque réservoir (20) des orifices individuels déterminés d'admission (22, 24, 26, 28), chaque orifice individuel d'admission étant pourvu d'une soupape de non-retour (22', 24', 26', 28') qui s'ouvre uniquement dans la direction d'admission vers l'orifice de sortie (30).
États désignés : AU, BR, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)