Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1988003791) TABLE DE TRACTION COMPRENANT DEUX SECTIONS DE TABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/003791 N° de la demande internationale : PCT/FI1987/000153
Date de publication : 02.06.1988 Date de dépôt international : 16.11.1987
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 11.07.1988
CIB :
A61H 1/02 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
H
APPAREILS DE PHYSIOTHÉRAPIE, p.ex. DISPOSITIFS POUR LOCALISER OU STIMULER LES ENDROITS DE RÉFLECTIVITÉ DU CORPS; RESPIRATION ARTIFICIELLE; MASSAGE; BAINS POUR USAGES THÉRAPEUTIQUES OU HYGIÉNIQUES PARTICULIERS OU POUR PARTIES DÉTERMINÉES DU CORPS
1
Appareils pour l'exercice passif; Appareils vibrateurs; Dispositifs de chiropractie, p.ex. dispositifs pour appliquer des chocs au corps, dispositifs externes pour étirer ou aligner de façon brève des os non fracturés
02
Appareils d'exercice extenseurs ou de ployage
Déposants :
MUSTONEN, Kari, Juhani [FI/FI]; FI
Inventeurs :
MUSTONEN, Kari, Juhani; FI
Mandataire :
HELKE, Kimmo; Patent Agency Kespat Lyseonkatu 2 SF-40100 Jyväskylä, FI
Données relatives à la priorité :
86472619.11.1986FI
87407218.09.1987FI
Titre (EN) TRACTION TABLE INCLUDING TWO TABLE SECTIONS
(FR) TABLE DE TRACTION COMPRENANT DEUX SECTIONS DE TABLE
Abrégé :
(EN) A traction table or auto-traction apparatus, which consists of two table sections (1, 2) of which at least one is constructed to move on guides (5), traction equipment to pull the table sections (1, 2) apart from one another, and harnesses to secure the patient's upper and lower body to the corresponding table sections (1, 2). It is the intention of the invention to achieve a new kind of traction table that is especially suitable for the effective and safe traction of the lumbar region. According to the invention the traction equipment includes a power linkage (6, 7) connected between the table sections (1, 2), the operating levers (6) of which are placed at the sides of the table sections (1, 2) to be used by the patient, and that at least one table section (1) can be turned to a limited degree transversely around an axle (15) in order to make it possible to adjust the traction angle.
(FR) Une table de traction ou un appareil de traction automatique qui se compose de deux sections de table (1, 2), dont au moins une est construite de façon à se déplacer sur des guides (5), d'un équipement de traction servant à séparer les sections de table (1, 2) l'une de l'autre et d'un harnais servant à fixer les parties supérieure et inférieure du corps du patient aux sections de table correspondantes (1, 2). Le but de la présente invention est de réaliser un nouveau type de table de traction particulièrement destinée à permettre la traction efficace et sûre de la région lombaire. Selon la présente invention, l'équipement de traction comporte un mécanisme de liaison des forces (6, 7) qui est relié entre les sections de table (1, 2) et dont les leviers d'actionnement (6) sont placés sur les côtés des sections de table (1, 2) de façon à pouvoir être utilisés par le patient, au moins une des sections de table (1) pouvant tourner jusqu'à un degré limité dans le sens transversal autour d'un axe (15) de façon à rendre possible le réglage de l'angle de traction.
États désignés : AT, AU, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KR, LU, MC, NL, NO, RO, SE, SU, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)