WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987007919) DISPOSITIF SUPPORT DE FILS DE LISSE OU DE PEIGNE DANS UN METIER A TISSER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/007919    N° de la demande internationale :    PCT/SE1987/000274
Date de publication : 30.12.1987 Date de dépôt international : 10.06.1987
CIB :
D03C 9/06 (2006.01)
Déposants : SUNDSTRÖM, Thord [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : SUNDSTRÖM, Thord; (SE)
Données relatives à la priorité :
8602707-5 18.06.1986 SE
Titre (EN) DEVICE FOR CARRYING HEDDLE OR REED CORDS IN A LOOM
(FR) DISPOSITIF SUPPORT DE FILS DE LISSE OU DE PEIGNE DANS UN METIER A TISSER
Abrégé : front page image
(EN)A device for carrying heddle or reed cords (17) in a loom with parallel warp threads (1) stretched in a plane, has two lays (10) located opposite to each other extending above the warp threads parallely to and on both sides of said plane and between which go the heddle or reed cords. Both lays (10) are synchronously rotatable about an axis of rotation (2) for adjusting the angle ($g(a)) between the lays (10) and the warp threads (1). Each lay (10) has a rotation means (13, 14), which is arranged to give the lay a simultaneous rotation movement about its own longitudinal axis (L) when the lay is rotated about said axis of rotation. Each lay (10) carries a yarn trapper (16) for each heddle of reed cord (17) and has a helix-formed groove for each trapper, which has an increasing pitch in direction from said axis of rotation and in which the trapper (16) is arranged to run in order to be displaced along the lay (10) when this is rotated. The increasing pitch of the grooves is so chosen relative to the exchanging between turning of the lay (10) and, caused by it, the rotation of the lay, that the position of each trapper (16) perpendicular to the warp threads (1) in said plane is essentially constant independent of the position of rotation of the lay (10) relative to the warp threads (1).
(FR)Un dispositif support de fils de lisse ou de peigne (17) dans un métier à tisser dans lequel des fils de chaîne (1) parallèles sont tendus dans un plan donné comporte deux battants (10) placés l'un en face de l'autre et s'étendant au-dessus des fils de chaîne parallèles audit plan et de part et d'autre de celui-ci, entre lesquels passent les fils de lisse ou de peigne. Les deux battants (10) peuvent tourner de manière synchronisée autour d'un axe de rotation (2) afin de permettre le réglage de l'angle ($g(a)) entre les battants (10) et les fils de chaîne (1). Chaque battant (10) possède un moyen de rotation (13, 14), disposé de manière à conférer au battant un mouvement de rotation simultané autour de son propre axe longitudinal (L) lorsque le battant tourne autour dudit axe de rotation. Chaque battant (10) comporte un piège à fil (16) pour chaque fil de lisse ou de peigne (17) et comporte une rainure hélicoïdale pour chaque piège dont le pas augmente en partant dudit axe de rotation et dans laquelle le piège (16) est disposé de manière à se déplacer le long du battant (10) lorsque celui-ci est mis en rotation. L'augmentation du pas des rainures est choisie en fonction de l'échange entre la rotation du battant (10) et la rotation ainsi provoquée de celui-ci de manière que la position de chaque piège (16) perpendiculaire aux fils de chaîne (1) dans ledit plan reste essentiellement constante quelle que soit la position de rotation du battant (10) par rapport aux fils de chaîne (1).
États désignés : DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (CH, DE, FR, GB, IT).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)