WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987007780) INTERRUPTION DE CIRCUITS DE CONDENSATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/007780    N° de la demande internationale :    PCT/US1987/001325
Date de publication : 17.12.1987 Date de dépôt international : 04.06.1987
CIB :
H02H 7/16 (2006.01)
Déposants : AEROVOX INCORPORATED [US/US]; 740 Belleville Avenue, New Bedford, MA 02745 (US)
Inventeurs : BENTLEY, Jeffrey, A.; (US).
MURPHY, Thomas, A.; (US)
Mandataire : HILLMAN, Robert, E.; Fish & Richardson, One Financial Center, Suite 2500, Boston, MA 02111 (US)
Données relatives à la priorité :
870,623 04.06.1986 US
Titre (EN) CAPACITOR CIRCUIT INTERRUPTION
(FR) INTERRUPTION DE CIRCUITS DE CONDENSATEURS
Abrégé : front page image
(EN)A circuit interrupter in electrical capacitors is activated by an interruption mechanism that moves an actuator (44) in response to a predetermined physical condition within the capacitor to cause electrical disconnection. The actuator has a range of motions through a limited number of stable positions and is mechanically pre-biased to move towards one of the stable positions when not already in one of the stable positions. Previously, pressure sensitive interrupters would be reconnected when the cover and terminals settled back due to pressure drop which could cause arcing. The present capacitor (12) is quickly and effectively disconnected when pressure builds up and stably remains in its popped up position to reduce the chance of reconnection. Capacitor terminals (18 and 20) are mounted on the actuator which is attached to a housing (54) by hinge regions (58) which provide a stable position upon build up of a pressure.
(FR)Un interrupteur de circuit dans des condensateurs électriques est actionné par un mécanisme d'interruption qui déplace un actuateur (44) en fonction d'un état physique prédéterminé dans le condensateur pour provoquer une déconnexion électrique. L'actuateur peut effectuer un certain nombre de mouvements en passant par un nombre limité de positions stables, et est sollicité mécaniquement pour se déplacer vers l'une des positions stables lorsqu'il ne s'y trouve déjà. Les interrupteurs sensibles à la pression de la technique antérieure pouvaient être reconnectés lorsque le couvercle et les bornes revenaient en arrière à cause de la chute de pression, ce qui pouvait être à l'origine de la création d'arcs électriques. Le condensateur ci-décrit (12) est déconnecté rapidement et efficacement en cas d'augmentation de la pression et reste de manière stable dans sa position remontée, de manière à limiter toute éventualité de reconnexion. Les bornes (18 et 20) du condensateur sont montées sur l'actuateur qui est fixé à un boîtier (54) par des régions de charnière (58), ce qui leur permet d'atteindre une position stable en cas d'augmentation de la pression.
États désignés : BR, FI, JP, KR, NO, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)