WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987007357) DISPOSITIF POUR NETTOYER LES GAZ DE FUMEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/007357    N° de la demande internationale :    PCT/SE1987/000258
Date de publication : 03.12.1987 Date de dépôt international : 25.05.1987
CIB :
F23J 15/06 (2006.01), F23K 5/22 (2006.01), F23M 9/00 (2006.01)
Déposants : HAEGGSTRÖM, Gunnar [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : HAEGGSTRÖM, Gunnar; (SE)
Mandataire : FRIVALLI, Torsten; Skandinaviska patentbyra^on, Box 6250, S-102 34 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8602394-2 26.05.1986 SE
Titre (EN) DEVICE FOR PURIFYING FUMES
(FR) DISPOSITIF POUR NETTOYER LES GAZ DE FUMEES
Abrégé : front page image
(EN)A device for purifying fumes from for instance a refuse disposal furnace comprises a separation unit (4) inserted in a fume channel (2) where the fumes via deflecting means (12) may touch a separation surface (5) of the separation surface. The separation unit (4) is percolated by an LNG gas cooled down to a temperature of preferably -140°C and coming from a container (8) such as a cooling ship. When the gas in the separation unit cooled down to liquid state, comes in contact with the fumes which preferably are cooled by means of a heat exchanger (3) provided in the fume channel it will again come into the gaseous state and part of the combustible gas is fed to the furnace (1) by means of a conduit (11) while another part thereof may be tapped for driving a gas engine or for distribution to consumers. In the contact between the fumes and the separation surface a deposit of harmful constituents takes place and due to the inclined position of the surface (5) and the polished surface thereof the deposits will fall down into an ash bin (17).
(FR)Un dispositif pour nettoyer les gaz de fumées provenant, par exemple, d'un four d'incinération d'ordures ménagères, comporte un bloc de séparation (4) installé dans une gaine de fumées (2) où les fumées peuvent, par l'intermédiaire d'un moyen de déflection (12), toucher une surface de séparation (5). Le bloc de séparation (4) est traversé par un gaz LNG refroidi à une température de préférence de -140°C et provenant d'une enceinte (8), comme par exemple un navire de refroidissement. Lorsque le gaz contenu dans le bloc de séparation s'est refroidi pour atteindre l'état liquide et vient en contact avec les fumées qui, de préférence, sont refroidies au moyen d'un échangeur (3) installé dans la gaine des fumées, il sera à nouveau transformé à l'état gazeux, et une partie du gaz combustible sera transmise au four (1) par un conduit (11), alors qu'une autre partie du gaz pourra être prélevée pour entraîner un moteur à gaz ou en vue de sa distribution aux consommateurs. Lors du contact entre les fumées et la surface de séparation, les constituants nocifs sont déposés et en raison de la position inclinée de la surface (5) et de la finition lustrée de celle-ci, les dépôts tombent dans un bac à cendres (17).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)