WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987007335) INJECTEUR DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/007335    N° de la demande internationale :    PCT/DE1987/000015
Date de publication : 03.12.1987 Date de dépôt international : 15.01.1987
CIB :
F02M 53/06 (2006.01), F02M 57/00 (2006.01), F23Q 7/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1 (DE) (Tous Sauf US).
KACZYNSKI, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMITT, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KACZYNSKI, Bernhard; (DE).
SCHMITT, Alfred; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 36 17 353.3 23.05.1986 DE
Titre (EN) FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A fuel injection nozzle for internal combustion engines has a heater plug (22) mounted downstream of the nozzle opening and integrated in the union nut (12) that tightens the nozzle body (10) against the nozzle holder. The union nut has downstream of the nozzle body (10) a supporting shoulder (18) against which rests a sleeve (30) that surrounds and carries the heater plug (22). The heater plug (22) is composed of a sheathed heating conductor formed as a dimensionally stable spiral (50) and operating as an earth conductor between the contact element (66) and the sleeve (30). The arrangement is thus simpler and easier to assemble. In a preferred embodiment, the connecting end (58a) of the sheathed heating conductor (22a) is conceived as a so-called cold end, thus thermally relieving the adjacent parts, especially the seal of the sheathed heating conductor (22a).
(FR)Un injecteur de carburant pour moteurs à combustion interne comprend une bougie de préchauffage (22) montée en aval de l'ouverture du gicleur et intégrée dans l'écrou d'accouplement (12) qui serre le corps (10) de l'injecteur contre son support. L'écrou d'accouplement comprend en aval du corps (10) de l'injecteur un épaulement de support (18) sur lequel s'appuie un manchon (30) qui entoure et porte la bougie de préchauffage (22). La bougie de préchauffage est composée d'un conducteur chauffant sous gaine en forme de spirale indéformable (50) qui sert de conducteur de mise à la terre entre l'élément de contact (66) et le manchon (30), ce qui simplifie l'agencement et rend son assemblage plus facile. Dans un mode préférentiel de réalisation, l'extrémité de connexion (58a) du conducteur chauffant sous gaine (22a) est conçue comme une extrémité dite froide, ce qui décharge thermiquement les parties adjacentes, en particulier le scellement du conducteur chauffant sous gaine (22a).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)