WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987003148) MACHINE ELECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR SYSTEMES DE DEMARRAGE DE MACHINES A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/003148    N° de la demande internationale :    PCT/DE1986/000386
Date de publication : 21.05.1987 Date de dépôt international : 23.09.1986
CIB :
F02N 11/00 (2006.01), H02K 1/17 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 50, D-7000 Stuttgart 1 (DE) (Tous Sauf US).
RÜHLE, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLEINDIECK, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMANN, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KROPP, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RÜHLE, Walter; (DE).
KLEINDIECK, Peter; (DE).
ZIMMERMANN, Kurt; (DE).
KROPP, Manfred; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 35 39 851.5 09.11.1985 DE
Titre (EN) ELECTRICAL MACHINE, IN PARTICULAR FOR STARTING SYSTEMS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) MACHINE ELECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR SYSTEMES DE DEMARRAGE DE MACHINES A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)Electrical machine in particular for starting systems, in the casing (1) of which are arranged permanent magnets (4 to 9) with corresponding flow guide elements (10 to 15). The permanent magnets (4 to 9) and flow guide elements (10 to 15) are free-assembled in two rings (18, 19) as holders for an assembly. The rings (18, 19) each have a cylindrical portion (20, 30), which lies against the end-portions of the inside (21, 22) of the permanent magnets (4 to 9) or of the flow guide elements (10 to 15). A flanged edge (25, 33) of the rings (18, 19) lies against the end faces (23, 24; 31, 32) of the permanent magnets (4 to 9) and of the flow guide elements (10 to 15). The edges (25 and 33) are bent out into lips (26, 27; 34, 35), which lie against the end portions of the free longitudinal sides (17, 28) of the permanent magnets (4 to 9) or of the flow guide elements (10 to 15). A ring (19) is provided with fastening means (36 to 41) to secure in a removable manner the magnet assembly (4 to 15, 18, 19) to the projections (3) of the casing (1).
(FR)Machine électrique, en particulier pour systèmes de démarrage, dont le boîtier (1) contient des aimants permanents (4 à 9) et des éléments d'écoulement appropriés (10 à 15). Les aimants permanents (4 à 9), ainsi que les éléments d'écoulement (10 à 15) sont pré-montés en deux anneaux (18, 19) pour servir de support pour un ensemble. Les anneaux (18, 19) ont chacun une partie cylindrique (20, 30) appliquée contre les parties extrêmes des faces intérieures (21, 22) des aimants permanents ou des éléments d'écoulement (10 à 15). Un rebord en forme de bride (25, 33) des anneaux (18, 19) est appliqué contre les faces frontales (23, 24, 31, 32) des aimants permanents (4 à 9) et des éléments d'écoulement (10 à 15). Les rebords (25 et 33) sont pliés pour former des lèvres (26, 27, 34, 35), qui sont appliquées contre les parties extrêmes des faces longitudinales libres (17, 28) des aimants permanents (4 à 9) ou des éléments d'écoulement (10 à 15). Un anneau (19) est muni de moyens de fixation (36 à 41) pour fixer l'ensemble de l'aimant (4 à 15, 18, 19) aux protubérances (3) du boîtier (1).
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)