WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987003082) ECRAN ET TAPIS DE CAMOUFLAGE A LARGE SPECTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/003082    N° de la demande internationale :    PCT/US1986/002439
Date de publication : 21.05.1987 Date de dépôt international : 12.11.1986
CIB :
F41H 3/00 (2006.01)
Déposants : BIRCH, Jorgen [DK/US]; (US)
Inventeurs : BIRCH, Jorgen; (US)
Mandataire : PALMER, Russell, R., Jr. @; Christie, Parker & Hale, P.O. Box 7068, Pasadena, CA 91109-7068 (US)
Données relatives à la priorité :
796,847 12.11.1985 US
928,991 10.11.1986 US
Titre (EN) BROAD SPECTRUM CAMOUFLAGE MAT AND SCREEN
(FR) ECRAN ET TAPIS DE CAMOUFLAGE A LARGE SPECTRE
Abrégé : front page image
(EN)A multispectral three-dimensional camouflage mat (10) has a base or substrate layer (11) into which are woven strands (15-17) of yarn of varying length and color to simulate terrain or landscape, or alternatively to serve as a decoy by simulating a target. Desired reflection an absorption of visible light as well as infrared, ultraviolet, and microwave frequencies is provided by materials integrally contained within the yarn strands, and by supplemental materials (20-21) on the base layer. An alternative embodiment is a light-penetrable camouflage screen (30) which also uses the concept of integral incorporation of reflecting and absorbing additives for nonvisual wavelengths in plastic material (33) forming the body of the screen.
(FR)Un tapis de camouflage tridimensionnel multispectral (10) possède une couche de base ou de substrat (11) dans laquelle sont tissés des brins (15-17) de fils de longueur et de couleur variables pour simuler le terrain ou le paysage, ou éventuellement pour servir de leurre en simulant une cible. La réflexion et l'absorption désirées de lumière visible ainsi que de fréquences de micro-ondes, d'infrarouges et d'ultraviolets sont effectuées par des matériaux intégrés dans les brins de fils ainsi que par des matériaux supplémentaires (20-21) se trouvant sur la couche de base. Un autre mode de réalisation consiste en un écran de camouflage (30) laissant pénétrer la lumière, qui fait également appel au concept d'incorporation intégrale d'additifs de réflexion et d'absorption pour des longueurs d'ondes non visuelles dans un matériau plastique (33) formant le corps de l'écran.
États désignés : AU, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)