WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987000603) ORGANE D'ECLAIRAGE A SOURCE MULTIPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/000603    N° de la demande internationale :    PCT/US1986/001455
Date de publication : 29.01.1987 Date de dépôt international : 15.07.1986
CIB :
F21S 8/00 (2006.01), F21V 7/09 (2006.01)
Déposants : AMERICAN STERILIZER CO. [US/US]; 2222 West Grandview Boulevard, Erie, PA 16514 (US)
Inventeurs : GEHLY, Joel, C.; (US)
Mandataire : LAZAR, Dale, S. @; Cushman, Darby & Cushman, 1615 L Street N.W., Washington, DC 20036 (US)
Données relatives à la priorité :
754,704 15.07.1985 US
Titre (EN) MULTIPLE SOURCE LIGHTING FIXTURE
(FR) ORGANE D'ECLAIRAGE A SOURCE MULTIPLE
Abrégé : front page image
(EN)A lighting fixture (10) having a plurality of light source means (42) arranged circumferentially around the axis of the symmetry of the lighting fixture (10) and a reflector system (60) for folding and mixing the light emitted from the light source means (42) to provide a single beam to simulate the light emitted from a single light source means. The light rays converge at an acute angle relative to the axis of symmetry to provide the single beam. The reflector system (60) includes a plurality of source reflectors (64), each being operatively associated with one light source means (42), a second reflector positioned beneath the plurality of source reflectors (64) to receive light therefrom in an overlapping fashion, and a third reflector (2) radially spaced and partially circumscribing the source reflectors (64) and the second reflector (66) to receive light from the second reflector (66) and to project that light to form the single beam.
(FR)Organe d'éclairage (10) possédant une pluralité de sources lumineuses (42) disposées à la circonférence autour de l'axe de symétrie de l'organe d'éclairage (10) et un système de réflecteurs (60) servant à dévier et à mélanger la lumière émise par la source lumineuse (42) pour former un faisceau unique simulant la lumière émise par une source lumineuse unique. Les rayons de lumière convergent en formant un angle aigu par rapport à l'axe de symétrie de manière à composer le faisceau unique. Le système de réflecteurs (60) comprend une pluralité de réflecteurs de source (64), dont chacun est associé de manière fonctionnelle à une source lumineuse (42), un deuxième réflecteur positionné au-dessous de la pluralité de réflecteurs de source (64) de manière à recevoir la lumière provenant de ces derniers en formant des zones de recouvrement, et un troisième réflecteur (2) espacé radialement et entourant partiellement les réflecteurs de source (64) et le deuxième réflecteur (66) de manière à recevoir la lumière provenant du deuxième réflecteur (66) et à projeter cette lumière pour former un faisceau unique.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)