WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987000569) PAREMENT DE FACADES ACCUMULANT L'ENERGIE ET DIRIGEANT LE FLUX THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/000569    N° de la demande internationale :    PCT/CH1986/000107
Date de publication : 29.01.1987 Date de dépôt international : 25.07.1986
CIB :
E04B 1/74 (2006.01), F24J 2/04 (2006.01), F24J 2/14 (2006.01)
Déposants : INTEGRALE ENERGIE- UND UMWELTTECHNIK AG [CH/CH]; Benzburweg 10, CH-4410 Liestal (CH) (Tous Sauf US).
LUCHSINGER, Hans, Jörg [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : LUCHSINGER, Hans, Jörg; (CH)
Données relatives à la priorité :
3240/85-9 26.07.1985 CH
Titre (EN) ENERGY-STORING FACADE COVERING FOR CONTROLLING HEAT FLOW
(FR) PAREMENT DE FACADES ACCUMULANT L'ENERGIE ET DIRIGEANT LE FLUX THERMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The facade covering is made from elements comprising an energy-accumulator (1) and insulation (2). The accumulator contains material with a large energy-storage capacity, which can accumulate energy by phase changes (solid-liquid or liquid-gas) or by changes in the property of the material (hard-soft). For charging the accumulator with solar radiation energy the accumulator and insulation adopt a mutual position which exposes the accumulator to the sun and thermally dissociates it from the interior of the building (3). For discharging, the insulation is arranged between the accumulator and surrrounding area (4), and the accumulator is then thermally linked with the building. The mutual movement of the acccumulation and insulation can be effected by a rotary movement. In each position, the insulation protects the building from heat losses or from unwanted solar radiation also. The effect can be enhanced by applying a reflective coating to the insulating surfaces (5, 6) as well as by providing the insulating surface facing the accumulator with a parabolic cross-section.
(FR)Un parement de façade est composé d'éléments qui comprennent un accumulateur d'énergie (1) et une isolation (2). L'accumulateur contient un matériau capable d'accumuler de grandes quantités d'énergie par changement de phase (solide-liquide ou liquide-gazeux) ou par changement de ses propriétés (dur-mou). Pour que l'accumulateur se charge de l'énergie du rayonnement solaire, l'accumulateur et l'isolation prennent une position réciproque où l'acumulateur est exposé au soleil et thermiquement isolé de l'intérieur (3) du bâtiment. Pour décharger l'accumulateur, l'isolation est agencée entre l'accumulateur et l'environnement (4), ce qui fait que celui-ci est thermiquement relié au bâtiment. Le déplacement mutuel de l'accumulateur et de l'isolation peut se faire par un mouvement de rotation. Dans toutes les positions, l'isolation protège le bâtiment des portes de chaleur et d'un rayonnement solaire indésirable. L'effet peut être accru par un revêtement réfléchissant des surfaces (5, 6) de l'isolation ou en donnant aux surfaces de l'isolation tournées vers l'accumulateur une section transversale parabolique.
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)