WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987000410) GRIL PORTATIF FONCTIONNANT AU GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/000410    N° de la demande internationale :    PCT/US1986/000086
Date de publication : 29.01.1987 Date de dépôt international : 15.01.1986
CIB :
A47J 37/07 (2006.01)
Déposants : WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. [US/US]; 200 East Daniels Road, Palatine, IL 60067 (US)
Inventeurs : LOHMEYER, Charles, W.; (US).
SCHLOSSER, Erich, J.; (US).
TUCKER, James, E.; (US).
STEPHEN, James, C.; (US).
LEJA, Andrzej; (US).
BEECHER, John, III; (US).
SIMPKINS, Ronald, W.; (US).
PESTKA, Donald, E.; (US)
Mandataire : RATH, Ralph, R. @; Wallenstein, Wagner, Hattis, Strampel & Aubel, 100 South Wacker Drive - 2100, Chicago, IL 60606 (US)
Données relatives à la priorité :
759,531 26.07.1985 US
763,858 08.08.1985 US
Titre (EN) PORTABLE GAS GRILL
(FR) GRIL PORTATIF FONCTIONNANT AU GAZ
Abrégé : front page image
(EN)A gas grill includes a cart (22) and a cooking vessel (24) supported on the cart with the cooking vessel having a lower gas burner assembly (62), an intermediate sear grid assembly (64) and an upper cooking grid (66). The sear grid assembly includes inverted V-shaped sear bars (70) that cause evaporation of greases from the food on the cooking grid. The cooking vessel has a lower removable grease pit (90) for any unvaporized grease and a separate burner unit (164) is supported on the cart. The cart also has a fuel indicator device (Fig. 9) for supporting a portable tank. The burner assembly is constructed to be assembled without the use of any tools.
(FR)Un gril fonctionnant au gaz comprend un chariot (22) et une enceinte de cuisson (24) supporté par le chariot et ayant une unité inférieure de brûleur à gaz (62), une unité intermédiaire à grille de déssèchement (64) et une grille supérieure de cuisson (66). L'unité à grille de déssèchement comprend des barres de déssèchement en forme de V inversé (70) qui provoque l'évaporation des graisses de la nourriture se trouvant sur la grille de cuisson. L'enceinte de cuisson possède un bac amovible inférieur (90) de récupération des graisses pour récupérer les éventuelles graisses non vaporisées ainsi qu'une unité de brûleur séparée (164) montée sur le chariot. Le chariot possède également un dispositif indicateur de gaz (Fig. 9) pour que le chariot puisse porter un réservoir portatif. L'unité de brûleur est construite de manière à pouvoir être assemblée sans utiliser d'outils.
États désignés : AU, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)