WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987000224) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE CONSTITUER UNE BARRIERE ANTI-HUMIDITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/000224    N° de la demande internationale :    PCT/SE1986/000322
Date de publication : 15.01.1987 Date de dépôt international : 02.07.1986
CIB :
E04B 1/64 (2006.01)
Déposants : CEDERSTRÖM, Rolf [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : CEDERSTRÖM, Rolf; (SE)
Mandataire : MOBERG, Sture @; Sture V Moberg AB, Kungstensgatan 48, S-113 59 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8503297-7 02.07.1985 SE
Titre (EN) A METHOD AND MEANS FOR PROVIDING A MOISTURE BARRIER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE CONSTITUER UNE BARRIERE ANTI-HUMIDITE
Abrégé : front page image
(EN)A method for the provision of moisture migration barring layer within brick work walls and structures, comprising drilling holes (11) in the structure and drying the same to permit introduction of a hydrophobing agent. The drying is carried out by blowing into at least certain of the holes of a drying medium having a low relative humidity, preferably hot compressed air and under optimal control of at least two essential parameters for the drying result, viz. the difference of relative humidity between the drying medium and the superficial layer immediately adjacent the hole walls, the velocity of the drying medium and the evaporation. The hydrophobing agent is admitted in atomized or gaseous state during the drying step. An equipment for the provision of a moisture migration barring layer in building structures or the like by drilling holes (11) in the structure and providing a dried zone, that is hydrophobied, comprises means (12, 17) for the provision of drying air, preferably compressed air having a low relative humidity, and means for the provision of a hydrophobing agent in atomized or gaseous state.
(FR)Un procédé permettant de constituer une couche interdisant la migration d'humidité à l'intérieur des murs et des ouvrages de maçonnerie consiste à percer des trous (11) dans l'ouvrage et à procéder à un séchage afin de permettre d'introduction d'un agent hydrofuge. Le séchage est effectué en injectant dans au moins certains des trous un milieu de séchage présentant une faible humidité relative, de préférence de l'air comprimé et en contrôlant de manière optimale au moins deux paramètres essentiels pour le résultat du séchage, à savoir la différence d'humidité relative entre le milieu de séchage et la couche superficielle immédiatement adjacente aux parois du trou, la vitesse du milieu de séchage et de l'évaporation. L'agent hydrofuge est injecté à l'état atomisé ou gazeux. Un dispositif permettant de constituer une barrière interdisant la migration d'humidité dans des ouvrages de construction ou similaires en perçant des trous (11) dans l'ouvrage et en ménageant une zone séchée hydrofuge, comprend des moyens (12, 17) permettant la fourniture d'air de séchage, de préférence de l'air comprimé présentant une faible humidité relative, et des moyens pour la fourniture d'un agent hydrofuge à l'état atomisé ou gazeux.
États désignés : AT, AU, BR, CH, DE, DK, FI, GB, JP, KP, LU, NL, NO, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)