WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1987000160) APPAREIL DE DESSALEMENT D'EAU SALEE PAR DISTILLATION A TRAVERS UNE MEMBRANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1987/000160    N° de la demande internationale :    PCT/SE1986/000290
Date de publication : 15.01.1987 Date de dépôt international : 16.06.1986
CIB :
C02F 1/04 (2006.01)
Déposants : SVENSKA UTVECKLINGS AB [SE/SE]; Box 27304, S-102 54 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
KJELLANDER, Nils [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
RODESJÖ, Bo [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KJELLANDER, Nils; (SE).
RODESJÖ, Bo; (SE)
Mandataire : ÖRTENBLAD, Bertil; Noréns Patentbyra^o AB, Banérgatan 73, S-115 26 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8503335-5 04.07.1985 SE
Titre (EN) APPARATUS FOR DESALINATING SALT WATER BY MEMBRANE DISTILLATION
(FR) APPAREIL DE DESSALEMENT D'EAU SALEE PAR DISTILLATION A TRAVERS UNE MEMBRANE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for desalinating sea water, comprising a distillation unit which includes a porous hydrophobic membrane which is pervious to steam but impervious to water, and a condensation surface arranged at a distance from the membrane, the distillation arrangement also including a first unit for heating and conducting the water to be distilled on one side of the membrane, and a second unit arranged to conduct a liquid which is colder than the water, on the side of the condensation surface remote from the membrane, distilled water being collected and drawn-off between the membrane and the condensation surface. The apparatus is characterized in that the first unit incorporates a closed pipe loop (11, 12, 13) which is connected in series with the warm side (10) of the distillation unit (1); in that the second unit incorporates a closed pipe loop (14, 15, 16) which is connected in series with the cold side (11) of the distillation unit (1); in that a drainage valve (17) is provided for drawing-off water from the pipe loop (11, 12, 13), of the first unit; in that there is provided a water filling valve (20) and a pipe line (23) for drawing water from the pipe loop (14, 15, 16) of the second unit; in that the pipe loops of respective first and second units are connected together by means of a connecting line (25); and in that a heat exchanger (50) is connected to the pipe loop (11, 12, 13) of the first unit for supplying energy to the water present in the pipe loop of the first unit.
(FR)Dans un appareil de dessalement d'eau de mer, une unité de distillation comprend une membrane hydrophobe poreuse perméable à la vapeur mais imperméable à l'eau et une surface de condensation disposée à une certaine distance de la membrane. L'agencement de distillation comprend également une première unité de chauffage et de transport de l'eau à distiller d'un côté de la membrane, et une deuxième unité de transport d'un liquide plus froid que l'eau, situé du côté de la surface de condensation éloigné de la membrane. L'eau distillée est collectée et aspirée entre la membrane et la surface de condensation. La première unité comprend des tuyaux en boucle fermée (11, 12, 13) connectés en série avec le côté chaud (10) de l'unité de distillation (1); la deuxième unité comprend des tuyaux en boucle fermée (14, 15, 16) connectés en série avec le côté froid (11) de l'unité de distillation (1). Un robinet de purge (17) aspire l'eau des tuyaux en boucle (11, 12, 13) de la première unité; une vanne de remplissage (20) et une conduite (23) aspirent l'eau des tuyaux en boucle (14, 15, 16) de la deuxième unité. Les tuyaux en boucle fermée de la première et de la deuxième unités sont reliés entre eux par une conduite de connexion (25). Un échangeur de chaleur (50) est connecté aux tuyaux en boucle (11, 12, 13) de la première unité pour fournir de l'énergie à l'eau présente dans les tuyaux en boucle de la première unité.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (CH, DE, FR, GB, IT).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)