(EN) Disclosed are a gel which reversably changes its transparence to light as a function of the temperature, a method for its preparation and its utilization in construction elements such as multiple discs, double-plastic discs, simple discs or other transparent bodies. The gel contains a polyether compound with ethylen oxide groups, a wetting agent with ethylen oxide groups in the molecule, a water-miscible solvent, a carboxyvinyl polymer, a base, water and, optionally, other additives.
(FR) On décrit un gel qui change de façon réversible de transparence à la lumière en fonction de la température, un procédé pour sa préparation et son utilisation dans des éléments de construction, tels que disques multiples, disques plastiques doubles, disques simples ou autres corps transparents. Le gel contient un composé polyéther avec groupes éthylène oxyde, un agent humidificateur à groupes éthylène oxyde dans la molécule, un solvant miscible à l'eau, un polymère carboxyvinylique, une base, de l'eau et, le cas échéant, d'autres additifs.