WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986005419) ATOMISEUR REGLABLE DE DEUX FLUIDES AVEC TUBE ATOMISEUR TELESCOPIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/005419    N° de la demande internationale :    PCT/US1986/000554
Date de publication : 25.09.1986 Date de dépôt international : 20.03.1986
CIB :
B01F 5/04 (2006.01), B05B 15/10 (2006.01), B05B 7/24 (2006.01), E03C 1/046 (2006.01)
Déposants : TURBO TEK ENTERPRISES, INC. [US/US]; 8885 Venice Boulevard, Suite 205, Los Angeles, CA 90034 (US)
Inventeurs : PROCTOR, Rudy, R.; (US).
REINSTEIN, Fred, M.; (US)
Mandataire : PRICE, D., Douglas @; Fleit, Jacobson, Cohn & Price, 1217 E Street, N.W., Washington, DC 20004-1998 (US)
Données relatives à la priorité :
713,824 20.03.1985 US
Titre (EN) CONTROLLED DUAL-FLUID SPRAYER WITH TELESCOPING SPRAYTUBE
(FR) ATOMISEUR REGLABLE DE DEUX FLUIDES AVEC TUBE ATOMISEUR TELESCOPIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A spraying device (10) includes a compound fourway rotatable control valve (30), and additive fluid control disc member (84) and a spray selector disc member (104), whereby a primary fluid, such as water, and an additive fluid, such as detergent, can be sprayed or dispensed in various spray patterns separately, or as a mixture having selectively variable concentrations of the additive fluid in the primary fluid. The compound fourway rotatable valve (30) is movable from an inoperative ''OFF'' position into first, second and third ''WATER RINSE'', ''SOAP-AND-WATER'' and ''SUDS ONLY'' operative position. The control disc member (84) includes a plurality of orifices (86) of various diameters for controlling the amount of additive fluid dispensed into the primary fluid from a resilient bladder (16) containing the additive fluid as the bladder is collapsed in response to external pressure thereon by the primary fluid. The spray selector disc member (104) provides various spray patterns as the result of having orifices (112) of various configurations formed therethrough and selectively positionable in alignment with a discharge orifice of the device. A telescoping spray tube assembly (122), which telescopes outwardly in response to fluid pressure, may be utilized in place of the spray selector disc member (104).
(FR)Un dispositif atomiseur (10) comprend une soupape composite rotative de commande (30) à quatre voies, un organe circulaire (84) de commande du fluide additif et un organe circulaire sélecteur (104) de l'atomisation qui permettent de vaporiser ou de distribuer un fluide primaire, tel que l'eau, et un fluide additif, tel qu'un détergent, séparément selon diverses combinaisons d'atomisation, ou mélangés, la concentration du fluide additif dans le fluide primaire étant sélectivement variable. La soupape rotative (30) à quatre voies se déplace entre une position inopérante de fermeture et une première, une deuxième et une troisième positions opérationnelles (''rinçage à l'eau'', ''eau et savon'' et ''savon uniquement''). L'organe circulaire de commande (84) comprend une pluralité d'orifices (86) de diamètres divers pour régler la quantité de fluide additif ajouté au fluide primaire en provenance d'une vessie élastique (16) qui contient le fluide additif, lorsqu'une pression extérieure est exercée sur celle-ci par le fluide primaire, ce qui provoque sa contraction. Etant percé d'orifices (112) de formes diverses et susceptibles d'être sélectivement alignés avec un orifice de décharge du dispositif, l'organe circulaire sélecteur (104) permet d'obtenir différentes combinaisons d'atomisation. Un ensemble de tube atomiseur télescopique (122) qui s'étire vers l'extérieur en réponse à la pression du fluide peut être utilisé à la place de l'organe circulaire.
États désignés : AU, DK, JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)