WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986005106) PROCEDE D'EXTINCTION DES INCENDIES DE PUITS DE PETROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/005106    N° de la demande internationale :    PCT/US1985/000374
Date de publication : 12.09.1986 Date de dépôt international : 08.03.1985
CIB :
E21B 33/068 (2006.01), E21B 35/00 (2006.01)
Déposants : DONOVAN, Brian, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : DONOVAN, Brian, J.; (US)
Mandataire : NORCROSS, Alexander, F.; 1701 24th Avenue, P.O. Drawer I, Gulfport, MS 39502 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR SUPPRESSING OIL WELL FIRES
(FR) PROCEDE D'EXTINCTION DES INCENDIES DE PUITS DE PETROLE
Abrégé : front page image
(EN)An oil well fire suppressing method. A specific mixture of a high vapor pressure and low vapor pressure halogenated alken, such as Halon 1221 and Halon 1301, is contained in a bank (2) and is injected into and below the Blowout Preventor (B.O.P) (14) in an existing oil well in the event of a fire. In as much as the injection is of a liquid, existing pumping apparatus (4) and valving apparatus (8) are capable of injecting against considerable back pressure. In addition, the method contemplates an injection system (6) which provides a venturi effect so as to reduce the back pressure seen by the fire suppression injections and to increase the flow of the suppressant during a major flow as would happen during a blowout. In a preferred embodiment, a mixture of Halon 1301 and Halon 1211, in a percentage having a higher vapor pressure than is customary with such a mixture, is injected in liquid form into and immediately beneath the B.O.P (14) into the drill string and the drill string annulus during an oil well fire. The mixture rises as a liquid with the liquid component of the fluid within the drill string annulus, and due to its increased vapor pressure with respect to that of methane or inflammable gasses found entrapped in the fluid during an oil well blowout, vaporizes to a fire suppression state selectively and jointly with the entrapped gasses within the fluid within the drill string. As a result, the mixture is preferentially vaporized with the most explosive and flammable components of the overall fluid within the drill string, providing an enhanced fire suppression capability and sufficient suppression by the Halon mixture to prevent re-ignition from occurring.
(FR)Un mélange spécifique d'un alcane halogéné à tension de vapeur élevée et d'un alcane halogéné à faible tension de vapeur, tels que le Halon 1211 et le Halon 1301, est contenu dans un réservoir (2) et est injecté à l'intérieur et au-dessous de l'obturateur (BOP) (14) dans un puits existant en cas d'incendie. Dans le mesure où il s'agit d'une injection de liquide, les appareils de pompage (4) et les vannes (8) existants permettent d'injecter malgré une contre pression considérable. En outre, le procédé envisage un système d'injection (6) qui ménage un effet venturi de manière à réduire la contre-pression recontrée par les injections destinées à éteindre l'incendie, et à accroître le débit du produit extincteur lors d'un flux important analogue à celui qui se produirait au cours d'une éruption. Dans un mode préférentiel de réalisation, un mélange de Halon 1301 et de Halon 1211, dans une proportion présentant une tension de vapeur plus élevée que de coutume pour un tel mélange, est injecté sous forme liquide à l'intérieur et immédiatement au-dessous de BOP (14) dans le train de tiges et l'espace annulaire lors d'un incendie du puits. Le mélange monte sous forme d'un liquide avec le composant liquide du fluide à l'intérieur de l'espace annulaire, et par suite de l'augmentation de sa tension de vapeur par rapport à celle du méthane ou des gaz inflammables piégés dans le fluide lors d'une éruption, se vaporise et passe à un état d'extinction d'incendie sélectivement et conjointement avec les gaz piégés à l'intérieur du fluide dans le train de tiges. En conséquence, le mélange de Halon est préférentiellement vaporisé avec les composants les plus explosifs et les plus inflammables de l'ensemble du fluide à l'intérieur du train de tiges, permettant une capacité d'extinction d'incendie accrue et suffisante pour empêcher une nouvelle inflammation.
États désignés : JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)