Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO1986004980) APPAREIL ET PROCEDE DE TRANSFERT D'UNE QUANTITE PREDETERMINEE DE METAL LIQUIDE D'UN BAC CONTENANT UN BAIN DE METAL EN FUSION DANS UN CONTENEUR DE RECEPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004980 N° de la demande internationale : PCT/EP1986/000069
Date de publication : 28.08.1986 Date de dépôt international : 13.02.1986
CIB :
F27D 3/14 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
27
FOURS; CORNUES DE DISTILLATION
D
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS, ACCESSOIRES DES FOURS OU DES CORNUES, DANS LA MESURE OÙ ILS SONT COMMUNS À PLUS D'UN TYPE DE FOUR
3
Chargement; Déchargement; Manutention des charges
14
Chargement ou déchargement d'un matériau liquide ou fondu
Déposants :
KORTEC AG [CH/CH]; Bahnhofstrasse 21 CH-6300 Zug, CH (AllExceptUS)
WEBER, Ralph [DE/BR]; BR (UsOnly)
Inventeurs :
WEBER, Ralph; BR
Mandataire :
KRAMER, Reinhold @; Blumbach, Weser, Bergen, Kramer, Zwirner, Hoffman Radeckestrasse 43 D-8000 München 60, DE
Données relatives à la priorité :
P 35 05 844.720.02.1985DE
Titre (EN) APPARATUS AND PROCESS FOR TRANSFERRING A PREDETERMINED AMOUNT OF LIQUID METAL FROM A VESSEL CONTAINING A MOLTEN METAL BATH INTO A RECEIVING CONTAINER
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE TRANSFERT D'UNE QUANTITE PREDETERMINEE DE METAL LIQUIDE D'UN BAC CONTENANT UN BAIN DE METAL EN FUSION DANS UN CONTENEUR DE RECEPTION
Abrégé :
(EN) For the purposes of transferring a predetermined amount of liquid metal from a vessel (1) containing a molten metal bath (2) into a receiving container (3), there is provided a discharge flow pipe (4) which has a refractory lining and which is in the form of an inverted U or V with two downwardly pointing limbs (5, 6) of which the first has an intake opening and the second has an outlet opening for the liquid metal, which outlet opening can be gas-tightly closed by a closure means. Provided in the upper region of the discharge flow pipe (4) is a pipe connection (14) which has a refractory lining and which can be communicated with a vacuum means (19, 20). The discharge flow pipe is dipped with its first limb (5) into the molten metal bath (2) and the liquid metal is removed on the basis of the principle of a liquid siphon.
(FR) Dans le but de transférer une quantité prédéterminée de métal liquide d'un bac (1) contenant un bain de métal en fusion (2) dans un conteneur de réception (3), on utilise un tube d'écoulement par refoulement (4) ayant une doublure réfractaire et une forme de U ou V inversé avec deux membres pointant vers le bas (5, 6), le premier membre ayant une ouverture d'entrée et le second membre ayant une ouverture de sortie pour le métal liquide, laquelle ouverture de sortie peut être fermée de manière étanche au gaz par des moyens de fermeture. Dans la région supérieure du tube d'écoulement par refoulement (4) se trouve une connexion de tube (14) qui possède une doublure réfractaire et qui peut communiquer avec des moyens à vide (19, 20). Le tube d'écoulement par refoulement est immergé avec son premier membre (5) dans le bain de métal en fusion (2) et le métal liquide est retiré d'après le principe d'un siphon de liquide.
États désignés : BR, HU, JP, KR, SU, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)
Also published as:
EP0211952DE000008504755