Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO1986004849) BUTEE DE SECURITE POUR MACHINES A TRAVAILLER LE BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004849 N° de la demande internationale : PCT/EP1986/000071
Date de publication : 28.08.1986 Date de dépôt international : 14.02.1986
CIB :
B23Q 3/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
3
Dispositifs permettant de maintenir, supporter ou positionner les pièces ou les outils, ces dispositifs pouvant normalement être démontés de la machine
Déposants :
AIGNER, Georg [DE/DE]; DE
Inventeurs :
AIGNER, Georg; DE
Mandataire :
GUSTORF, Gerhard; Mühlenstrasse 1 D-8300 Landshut, DE
Données relatives à la priorité :
P 35 05 604.518.02.1985DE
P 35 09 227.014.03.1985DE
Titre (EN) SAFETY STOP FOR WOOD WORKING MACHINES
(FR) BUTEE DE SECURITE POUR MACHINES A TRAVAILLER LE BOIS
Abrégé :
(EN) The safety stop for wood working machines, particularly milling machines, comprises a first and a second stop plate (10, 12) arranged on either side of the tool (14) in a common plane, leaving a slot (16) for the passage of the tool (14) and provided with stop rods (32) extended in parallel to each other when spanning the slot (16). In order to provide a work unit which is comprised of elements that can not be lost and which may be set in operation without using tools, the stop rods (32) are incorporated in the first stop plate (10) so that they may be introduced into grooves (30) of the second stop plate (12) from grooves (30) provided in the first plate.
(FR) La butée de sécurité pour machines à travailler le bois, en particulier pour machines à fraiser, comporte une première et une deuxième plaque de butée (10, 12) disposées de chaque côté de l'outil (14) dans un plan commun, laissant une fente (16) libre pour le passage de l'outil (14) et munies de barres de butée (32) s'étendant parallèlement en direction l'une de l'autre en franchissant la fente (16). Afin de réaliser une unité de travail qui est composée d'éléments ne pouvant être égarés et qui peut être mise en état de fonctionnement sans l'aide d'outil, les barres de butée (32) sont incorporées dans la première plaque de butée (10) de telle manière qu'elles puissent être introduites dans des gorges (30) de la deuxième plaque de butée (12) à partir de gorges (30) ménagées dans la première plaque.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)
Also published as:
EP0215040US4768571DE000003509227DE000008504560