Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1986004675) SIGNALISATEUR DE FUITE POUR RESERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004675 N° de la demande internationale : PCT/CH1986/000014
Date de publication : 14.08.1986 Date de dépôt international : 04.02.1986
CIB :
G01M 3/32 (2006.01) ,G01M 3/34 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
26
par mesure du taux de perte ou de gain d'un fluide, p.ex. avec des dispositifs réagissant à la pression, avec des indicateurs de débit
32
pour récipients, p.ex. radiateurs
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
26
par mesure du taux de perte ou de gain d'un fluide, p.ex. avec des dispositifs réagissant à la pression, avec des indicateurs de débit
32
pour récipients, p.ex. radiateurs
34
en essayant si le vide peut être maintenu dans des récipients, p.ex. dans les machines à essayer les boîtes de conserve
Déposants :
THIEBEAUX, Jean-Claude [CH/CH]; CH
Inventeurs :
THIEBEAUX, Jean-Claude; CH
Données relatives à la priorité :
00501/85-705.02.1985CH
03887/85-410.09.1985CH
04104/85-623.09.1985CH
04344/85-409.10.1985CH
Titre (EN) DEVICE FOR SIGNALLING A LEAKAGE IN A TANK
(FR) SIGNALISATEUR DE FUITE POUR RESERVOIR
Abrégé :
(EN) The comparators (29) and (30) compare the measurement value of the pick-up (27) with the voltages of the potentiometer (33 and 34) and control the latch (41) controlling the pump (43) to maintain a depression at the lower part of the tank (1). The counter (65) measures the down time of the pump (43), which down time is stored in the memory (72), and measures also its operation time, the sum being calculated by the circuit (71). The circuit (63) effects the quotient of the operation time divided by said sum. The circuit (64) calculates the quotient of the output of the pump (43), calculated by the calculator (62), divided by the square root, calculated by the calculator (60) of the depression measured by the pick-up (69), in the gas volume of the tank (1). The circuit (73) calculates the product of said quotients, the result of which being stored in the memory (66) and compared by the galvanometer (74) with the voltage of the generator (79) by controlling the needle (75) to provide a warning signal when the leakage from the tank (1) is too important for a new filling.
(FR) Les comparateurs (29) et (30) comparent la mesure du capteur (27) aux tensions des potentiomètres (33) et (34) et commandent la bascule (41) commandant la pompe (43) pour maintenir une dépression au bas du réservoir (1). Le compteur (65) mesure le temps d'arrêt de la pompe (43), que stocke la mémoire (72), puis son temps de fonctionnement, dont le circuit (71) effectue la somme. Le circuit (63) effectue le quotient du temps de fonctionnement divisé par cette somme. Le circuit (64) effectue le quotient du débit de la pompe (43), calculé par le calculateur (62), divisé par la racine carrée, calculée par le calculateur (60), de la dépression, mesurée par le capteur (59), dans le volume gazeux du réservoir (1). Le circuit (73) effectue le produit desdits quotients que stocke la mémoire (66) et que le galvanomètre (74) compare à la tension du générateur (79) en commandant l'aiguille (75) pour avertir lorsque le taux de fuite du réservoir (1) est trop grand pour un nouveau remplissage.
États désignés : AU, BR, CH, DK, JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : Français (FR)
Langue de dépôt : Français (FR)
Également publié sous:
EP0210201AU1986053508