Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1986004319) TUYAU SOUPLE DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX RECIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004319 N° de la demande internationale : PCT/DK1986/000009
Date de publication : 31.07.1986 Date de dépôt international : 17.01.1986
CIB :
B67D 7/04 (2010.01) ,B67D 7/06 (2010.01) ,F02B 61/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
67
OUVERTURE OU FERMETURE DES BOUTEILLES, BOCAUX OU RÉCIPIENTS ANALOGUES; MANIPULATION DES LIQUIDES
D
DISTRIBUTION, DÉBIT OU TRANSFERT DE LIQUIDES, NON PRÉVUS AILLEURS
7
Appareils ou dispositifs pour transférer des liquides à partir de récipients ou de réservoirs de stockage en vrac vers des véhicules ou des récipients portables, p.ex. pour la vente au détail
04
pour transférer des carburants, des lubrifiants ou leurs mélanges
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
67
OUVERTURE OU FERMETURE DES BOUTEILLES, BOCAUX OU RÉCIPIENTS ANALOGUES; MANIPULATION DES LIQUIDES
D
DISTRIBUTION, DÉBIT OU TRANSFERT DE LIQUIDES, NON PRÉVUS AILLEURS
7
Appareils ou dispositifs pour transférer des liquides à partir de récipients ou de réservoirs de stockage en vrac vers des véhicules ou des récipients portables, p.ex. pour la vente au détail
06
Parties constitutives ou accessoires
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
B
MOTEURS À COMBUSTION INTERNE À PISTONS; MOTEURS À COMBUSTION EN GÉNÉRAL
61
Adaptations des moteurs à l'entraînement des véhicules ou des hélices; Association des moteurs avec une transmission mécanique
04
pour entraîner des hélices
Déposants :
LARSEN, Kim [DK/DK]; DK
Inventeurs :
LARSEN, Kim; DK
Mandataire :
LARSEN & BIRKEHOLM A/S SKANDINAVISK PATENTBUREAU; Niels Hemmingsens Gade 32 DK-1153 Ko^/benhavn K, DK
Données relatives à la priorité :
0231/8517.01.1985DK
Titre (EN) A CONNECTION HOSE BETWEEN TWO CONTAINERS
(FR) TUYAU SOUPLE DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX RECIPIENTS
Abrégé :
(EN) In order to be able to refuel an engine in a safe and simple manner, for example an outboard engine in the open sea, one can with advantage use a connection hose (4) between the tank (1) and the reserve fuel container (10). The hose (4) consists of a twin hose comprising an air channel (6) and a liquid channel (5) with the same sectional area. The air channel is extended so that it projects up over the liquid channel (5) in the filling position. The ends of the hose are provided with elastic plugs (3, 7) which have ribs (8) on their outer sides. This ensures a tight connection between the hose and the spout. When the hose with the plug is secured, the container (10) is raised and the liquid will flow in until it reaches up to the channel (6) and shuts off the evacuation of air from the tank (1). Overflow is thus prevented, and the risk of fire and/or the danger of explosion is hereby eliminated.
(FR) Afin de ravitailler un moteur en carburant de manière sûre et simple, par exemple un moteur hors-bord en haute mer, on peut utiliser avantageusement un tuyau souple de raccordement (4) entre le réservoir (1) et le récipient contenant le carburant de réserve (10). Le tuyau souple (4) se compose d'un tuyau double comprenant un canal d'air (6) et un canal de liquide (5) de section identique. Le canal d'air se prolonge au-delà du canal de liquide (5) en position de ravitaillement. Les extrémités du tuyau souple sont pourvues de bouchons élastiques (3, 7) présentant des nervures (8) sur leurs côtés extérieurs, ce qui permet d'obtenir un raccordement étanche entre le tuyau souple et le bec. Après avoir mis en place les bouchons du tuyau souple, on lève le récipient (10) et le liquide s'écoule dans le réservoir jusqu'à ce qu'il atteigne l'embouchure du canal (6) et bloque l'évacuation d'air du réservoir (1). On empêche ainsi tout débordement et on élimine par conséquent le risque d'incendie et/ou d'explosion.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Danois (DA)
Également publié sous:
AU1986053955