Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1986004294) DISPOSITIF DE FREINAGE DE LA CHAINE D'UNE SCIE ELECTRIQUE PORTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004294 N° de la demande internationale : PCT/SE1985/000460
Date de publication : 31.07.1986 Date de dépôt international : 18.11.1985
CIB :
B27B 17/08 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
B
SCIES; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES SCIES
17
Scies à chaîne; Accessoires ad hoc
08
Entraînements ou commandes; Dispositifs pour faire pivoter ou incliner la chaîne
Déposants :
WALLMARK, Kenneth [SE/SE]; SE
Inventeurs :
WALLMARK, Kenneth; SE
Mandataire :
NYDELL, Peder; Nydells Patentbyra^o Storgatan 57 S-392 31 Kalmar, SE
Données relatives à la priorité :
8500400-029.01.1985SE
Titre (EN) A DEVICE FOR BRAKING THE SAW CHAIN OF A PORTABLE POWER SAW
(FR) DISPOSITIF DE FREINAGE DE LA CHAINE D'UNE SCIE ELECTRIQUE PORTATIVE
Abrégé :
(EN) A device for braking the saw chain (3) of a portable power saw (1). The power saw has a front handle (5) to be gripped by one hand (6) of the saw operator, and a rear handle (7) to be gripped by the operator's other hand (8). The device includes a brake means (11) capable of braking the saw chain (3) by means of an actuating member (12). This may have the shape of an L-shaped tube (12) which is connected to a kickback guard (9) on the power saw, and which can be operated by the operator's rear hand as a result of a coercion wrenching movement of the rear hand (8) if any kickback of the power saw will occur.
(FR) Dispositif permettant de freiner la chaîne (3) d'une scie électrique portative (1) qui comporte une poignée avant (5) dont doit se saisir une main (6) de l'opérateur, et une poignée arrière (7) que l'autre main (8) de l'opérateur doit saisir. Le dispositif comprend un moyen (11) permettant le freinage de la chaîne (3) à l'aide d'un actionneur (12). Ce dernier peut avoir la forme d'un tube en L (12) qui est relié à un dispositif de protection (9) contre les rebonds de la scie, et qui peut être actionné par la main de l'opérateur (8) située à l'arrière de la scie par suite d'un mouvement violent de torsion de ladite main (8) en cas de rebond de la scie.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, NO, SU, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
BRPI8507172EP0210997US4716654AU1985050939