Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1986004282) CHAMBRE A VIDE, ETANCHE A LA PRESSION, POUR UNE MACHINE DE GRAVURE PAR FAISCEAU ELECTRONIQUE UTILISEE POUR LA PRODUCTION DE CYLINDRES D'IMPRESSION POUR L'INDUSTRIE GRAPHIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/004282 N° de la demande internationale : PCT/DE1986/000001
Date de publication : 31.07.1986 Date de dépôt international : 07.01.1986
CIB :
B01J 3/00 (2006.01) ,B23K 15/06 (2006.01) ,B41C 1/05 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
J
PROCÉDÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES, p.ex. CATALYSE, CHIMIE DES COLLOÏDES; APPAREILLAGE APPROPRIÉ
3
Procédés utilisant une pression supérieure ou inférieure à la pression atmosphérique pour obtenir des modifications chimiques ou physiques de la matière; Appareils à cet effet
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
15
Soudage ou découpage par faisceau d'électrons
06
dans une enceinte sous vide
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
C
PROCÉDÉS DE FABRICATION OU DE REPRODUCTION DES SURFACES D'IMPRESSION
1
Préparation de la forme ou du cliché
02
Gravure; Têtes à cet effet
04
utilisant des têtes commandées par un signal d'information électrique
05
Têtes de gravure à génération de chaleur, p.ex. à faisceau laser, à faisceau d'électrons
Déposants :
DR.-ING. RUDOLF HELL GMBH [DE/DE]; Grenzstr. 1-5 D-2300 Kiel 14, DE (AllExceptUS)
ANGELBECK, Rolf [DE/DE]; DE (UsOnly)
GESELL, Reinhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
PENZA, Hans [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
ANGELBECK, Rolf; DE
GESELL, Reinhard; DE
PENZA, Hans; DE
Mandataire :
LEUFER, Hans, Günter; Dr.-Ing. Rudolf Hell GmbH Grenzstr. 1-5 D-2300 Kiel 14, DE
Données relatives à la priorité :
P 35 01 040.115.01.1985DE
P 35 01 164.516.01.1985DE
Titre (EN) PRESSURE-TIGHT VACUUM CHAMBER IN AN ELECTRON BEAM ENGRAVING MACHINE FOR PRODUCING PRINTING ROLLS FOR THE PRINTING INDUSTRY
(FR) CHAMBRE A VIDE, ETANCHE A LA PRESSION, POUR UNE MACHINE DE GRAVURE PAR FAISCEAU ELECTRONIQUE UTILISEE POUR LA PRODUCTION DE CYLINDRES D'IMPRESSION POUR L'INDUSTRIE GRAPHIQUE
Abrégé :
(EN) A pressure-tight vacuum chamber in an electron beam engraving machine for receiving the printing rolls which are to be engraved, comprising a machine bed lower portion, a pressure-tight vacuum hood placed over the lower part, which is shaped in the form of a barrel-like arch and is placed on a sealing lip which surrounds the lower part on its upper rim, a loading aperture for the printing roll arranged in the upper central region of the hood, extending in the longitudinal direction of the hood, a cover which can be lowered into the loading aperture and forming a seal with the latter, and lifting and transport equipment arranged at the front ends and loading aperture, with which the cover can be lifted from its closed position and can be moved on the outer periphery of the hood in the direction of the periphery, clearing the opening, and can be moved back from the open position across the aperture and lowered into the closed position.
(FR) Une chambre à vide étanche à la pression, pour une machine de gravure par faisceau électronique destinée à recevoir les cylindres à graver, comportant une partie inférieure de banc de machine, une hotte à vide étanche à la pression, située sur la partie inférieure, la hotte étant conçue en arceau de tonneau et placée sur une lèvre d'étanchéité se trouvant sur le rebord supérieur de la partie inférieure qu'elle entoure, une ouverture de chargement pour le cylindre d'impression, s'étendant dans le sens longitudinal de la hotte, un couvercle pouvant être abaissé dans l'ouverture de chargement et formant avec celle-ci une fermeture étanche, ainsi que des équipements de levage et de transport disposés aux extrémités frontales et à l'ouverture de chargement, au moyen desquels le couvercle peut être soulevé depuis sa position fermée et mis en position ouverte par déplacement sur la périphérie extérieure de la hotte dans le sens de la périphérie, pour dégager l'ouverture; il peut aussi être déplacé depuis la position ouverte à travers l'ouverture pour ensuite être abaissé dans la position fermée.
États désignés : JP, SU, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0211008SU01463126US4733046