Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO1986003576) AGENCEMENT COUPE-FEU POUR PASSAGES SCELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/003576 N° de la demande internationale : PCT/US1985/002288
Date de publication : 19.06.1986 Date de dépôt international : 21.11.1985
CIB :
A62C 2/16 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
62
SAUVETAGE; LUTTE CONTRE L'INCENDIE
C
LUTTE CONTRE L'INCENDIE
2
Prévention ou limitation de l'extension des incendies
06
Barrières coupe-feu
12
Coupe-feu articulés
14
comportant au moins deux volets
16
du type à lamelles multiples s'enroulant ou se repliant
Déposants :
PULLMAN CONSTRUCTION INDUSTRIES, INC. [US/US]; 1400 East 97th Place Chicago, IL 60628, US
Inventeurs :
ZIELINSKI, George, E.; US
Mandataire :
FOX, Sidney, N. @; Silverman, Cass & Singer, Ltd. 105 West Adams St - Suite 2700 Chicago, IL 60603, US
Données relatives à la priorité :
681,90813.12.1984US
Titre (EN) FIRE DAMPER ASSEMBLY FOR SEALED PENETRATIONS
(FR) AGENCEMENT COUPE-FEU POUR PASSAGES SCELLES
Abrégé :
(EN) A fire damper assembly (70), used in a heating, ventilating and air conditioning system, includes a sheet metal outer frame (72) circumferentially surrounding a commercially available, rectangular fire damper (32). Angle iron retainers (74 and 76) mounted interior of the outer frame and front and back of the fire damper retain the fire damper along the depth of the outer frame. The outer frame is intended to be sealed directly or in a sealed duct in a fire resistant wall opening or penetration provided for passage of air of the heating, ventilating and air conditioning system. The outer frame has a height and width sufficient to accommodate the height and width of the fire damper plus the required thermal expansion of the fire damper to insure its proper operation under the heat or increased temperature of a fire. The angle irons (80) close the thermal expansion spaces (126) to passage of air and fire. A sheet metal outer sleeve (94) tightly engaged around the fire damper and resilient spacers (92) secured to the outer sleeve in the expansion spaces interior of the outer frame protect the fire damper from seismic or other vibrational damage. The resilient spacers are folded strips of sheet metal each having a mount tab (110) at one end, and can flatten by extension along the sides of the outer sleeve to allow thermal expansion of the fire damper.
(FR) Un agencement coupe-feu (70) utilisé dans un système d'air conditionné, de ventilation et de chauffage, comprend un cadre extérieur en tôle (77) qui entoure la circonférence d'un coupe-feu (32) rectangulaire disponible dans le commerce. Des cornières de retenue (74 et 76) montées dans le cadre extérieur en avant et en arrière du coupe-feu retiennent celui-ci en place dans le sens de la profondeur du cadre extérieur. Le cadre extérieur est scellé directement dans une ouverture ou passage formé dans un mur ignifuge ou dans une conduite scellée dans ce mur, l'ouverture servant à laisser passer l'air d'un système d'air conditionné, de ventilation et de chauffage. Le cadre extérieur a une hauteur et une largeur suffisantes pour loger la largeur et la hauteur du coupe-feu, compte tenu de sa dilatation thermique nécessaire à un bon fonctionnement à la chaleur ou à la température accrue d'un incendie. Les cornières (80) ferment les espaces (126) prévus pour la dilatation thermique et empêchent le passage de l'air et du feu. Un manchon extérieur en tôle (94) enserrant le coupe-feu, et des plaques élastiques d'espacement (92) fixées au manchon extérieur dans les espaces de dilatation à l'intérieur du cadre extérieur protègent le coupe-feu des dommages dûs à des séismes ou à d'autres vibrations. Les plaques élastiques d'espacement sont formées de bandes pliées en tôle avec un onglet de montage (110) à une de leurs extrémités, et peuvent s'aplatir en s'étendant latéralement sur le manchon extérieur afin de permettre la dilatation thermique du coupe-feu.
États désignés : JP, KR
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)