Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO1986003119) APPAREIL DE MASSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1986/003119 N° de la demande internationale : PCT/CH1985/000162
Date de publication : 05.06.1986 Date de dépôt international : 13.11.1985
CIB :
A61H 23/02 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
H
APPAREILS DE PHYSIOTHÉRAPIE, p.ex. DISPOSITIFS POUR LOCALISER OU STIMULER LES ENDROITS DE RÉFLECTIVITÉ DU CORPS; RESPIRATION ARTIFICIELLE; MASSAGE; BAINS POUR USAGES THÉRAPEUTIQUES OU HYGIÉNIQUES PARTICULIERS OU POUR PARTIES DÉTERMINÉES DU CORPS
23
Massage par percussion ou vibration, p.ex. en utilisant une vibration ultrasonique; Massage par succion-vibration; Massage avec des membranes mobiles
02
à entraînement électrique ou magnétique
Déposants :
TUKAN ANSTALT [LI/LI]; Landstrasse 143 Postfach 10 FL-9494 Schaan, LI (AllExceptUS)
CURTAZ, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
SACHERER, Bernhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
CURTAZ, Werner; DE
SACHERER, Bernhard; DE
Représentant
commun :
TUKAN ANSTALT; Landstrasse 143 Postfach 10 FL-9494 Schaan, LI
Données relatives à la priorité :
P 34 43 358.929.11.1984DE
Titre (EN) MASSAGE APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MASSAGE
Abrégé :
(EN) The massage apparatus is intended to punctual massage at different regions of the human body, in particular in reflexion areas of the sole of the foot. The massage is carried out by means of a vibrating rod (10) (elevation motions) which is simultaneously subjected to a displacement along a closed trajectory, preferably circular (rotational motion). The vibration direction (elevation direction) corresponds essentially to the axial direction of the rod (10). The massage rod (10) is connected to a vibrating body (24) in mesh with a crank (25) driven by an electric motor (19) via a transmission mechanism (21, 23). A vibrator (elevation device) comprised of an arm (26) is secured under the vibrating body (24) to an axially movable bar (27). The members intended to drive the massage rod (10) are arranged in a casing of which the upper face is inclined in order to form a bearing surface for the foot and is provided with a hole for the rod (10). Said hole is covered by a cap (8) presenting an opening for the massage rod (10) and forming the control member for the switch of the electric motor (19).
(FR) L'appareil de massage est destiné à des massages ponctuels à différents endroits du corps humain, en particulier dans les zones de réflexion de la plante des pieds. Le massage est exécuté avec une tige (10) mise en vibration (mouvements d'élévation) en même temps que soumise à un déplacement le long d'une trajectoire fermée, de préférence circulaire (mouvement de rotation). La direction de la vibration (direction d'élévation) correspond pour l'essentiel à la direction axiale de la tige (10). La tige de massage (10) est reliée à un corps vibrant (24) en prise avec une manivelle (25) entraînée par un moteur électrique (19) par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission (21, 23). Un vibrateur (dispositif d'élévation) constitué par un bras (26) est fixé au-dessus du corps vibrant (24) à une tringle (27) mobile axialement. Les organes d'entraînement de la tige de massage (10) sont disposés dans un boîtier dont la face supérieure est inclinée pour former une surface d'appui pour le pied, et pourvue d'un trou pour la tige (10). Ce trou est recouvert par un capuchon (8) présentant une ouverture pour la tige de massage (10) et constituant l'organe de manoeuvre de l'interrupteur du moteur électrique (19).
États désignés : JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)
Also published as:
EP0203102US4777945