WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986002178) DISPOSITIF DE COUPE ET D'ENCADREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/002178    N° de la demande internationale :    PCT/DE1985/000363
Date de publication : 10.04.1986 Date de dépôt international : 04.10.1985
CIB :
G03D 15/10 (2006.01)
Déposants : EASTMAN KODAK COMPANY [US/US]; 343, State Street, Rochester, NY 14650 (US) (FR, GB only).
KODAK AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 369, D-7000 Stuttgart 60 (DE) (DE only).
BLÄTTNER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIETERLE, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEUTWEIN, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMON, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLÄTTNER, Dietmar; (DE).
DIETERLE, Hermann; (DE).
LEUTWEIN, Manfred; (DE).
SIMON, Horst; (DE)
Mandataire : LEWANDOWSKY, Klaus; Kodak AG, Patentabteilung, Postfach 369, D-7000 Stuttgart 60 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 34 36 538.9 05.10.1984 DE
Titre (EN) CUTTING AND FRAMING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUPE ET D'ENCADREMENT
Abrégé : front page image
(EN)A cutting and framing device for cutting a film section (9), in which the latter can be lowered into a slide frame (10) that is located under a cutting machine (5) and is lying ready in a drawer (7), and can be inserted into the slide (10) when the drawer (7) is pulled out, by application against a guide plate (2a). The drawer (7) has a component (12) which can be slid, in the shape of a U-shaped spring-loaded clamp, and passes round the rear part of the drawer (7). The component (12) possesses, in the sliding direction of the drawer (7), guide elements (12b) which are in the form of projections pointing diagonally upwards, by means of which, when the drawer (7) is partly withdrawn the rear edge grips a curved film section (9) and is diverted into the groove-shaped recess in the rear transverse piece (10b) of the slide frame (10). When the drawer (7) is pushed in, the rear transverse piece (10b) of the slide frame (10) is gripped with a component (12) located in the first position, applied by the spring action; when the drawer (7) is pulled out, the rear transverse piece (10b) of the slide frame (10) is released in a second position of the component (12).
(FR)Un dispositif de coupe et d'encadrement pour une section de film (9), dans lequel le tronçon de film peut être abaissé dans un cadre de diapositive (10), situé sous une machine de coupe (5) et se trouvant prêt dans un tiroir (7); le tronçon peut être inséré dans la diapositive (10) lorsqu'on retire le tiroir (10), grâce à son application contre une plaque de guidage (2a). Le tiroir (7) comporte un élément coulissant (12), en forme d'une pièce de serrage en U maintenue par une action de ressort, et passant par la partie arrière du tiroir (7). L'élément (12) possède, dans le sens de glissement du tiroir (7), des pièces de guidage (12b) formées de protubérances orientées vers le haut en diagonale, au moyen desquelles, lorsque le tiroir (7) est en partie retiré, le rebord arrière saisit un tronçon de film courbe (9) et est dévié dans le dégagement en forme de rainure dans la partie transversale arrière (10b) du cadre (10) de la diapositive. Lorsque l'on enfonce le tiroir (7) la partie transversale arrière (106) du cadre (10) de la diapositive est saisie par un élément (12) situé dans la première position et appliqué sous l'effet de ressort; lorsque l'on retire le tiroir (7) la partie transversale arrière (10b) du cadre (10) de la diapositive est libérée dans une deuxième position de l'élément (12).
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)