WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986001261) DISPOSITIF REGULATEUR DE DEBIT POUR UNE POMPE A PISTON ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/001261    N° de la demande internationale :    PCT/EP1985/000384
Date de publication : 27.02.1986 Date de dépôt international : 30.07.1985
CIB :
F04B 49/00 (2006.01), F04C 2/344 (2006.01)
Déposants : ZAHNRADFABRIK FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler-Strasse 100, Postfach 25 20, D-7990 Friedrichshafen 1 (DE) (Tous Sauf US).
MERZ, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIDL, Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MERZ, Johann; (DE).
SEIDL, Günther; (DE)
Mandataire : RAUE, Reimund; Zahnradfabrik Friedrichshafen AG, Löwentaler Strasse 100, Postfach 25 20, D-7990 Friedrichshafen 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP84/00246 11.08.1984 LU
Titre (EN) FLOW REGULATING DEVICE FOR A ROTARY PISTON PUMP
(FR) DISPOSITIF REGULATEUR DE DEBIT POUR UNE POMPE A PISTON ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)The flow regulating device of a rotary piston pump intended to regulate a useful flow comprises a by-pass flow regulation valve. The viscosity-dependent regulation is obtained because the cross-section of the flow passage through the choke is reduced with respect to that of the choke surface wetted by the oil flow provided to a consumer. A diaphragm (17) is arranged upstream of the choke (21), thereby providing for an early regulation of the circulated flow during low temperatures and the circulation of a larger amount of oil transported in the pump. Undesirable noises are suppressed.
(FR)Le dispositif régulateur de débit d'une pompe à piston rotatif qui sert à régler un débit utile comprend un régulateur de débit à dérivation. Un étranglement de mesure en fonction de la viscosité est agencé dans le régulateur de débit. Le réglage en fonction de la viscosité est obtenu parce que la section transversale de passage du débit par l'étranglement est réduite par rapport à celle de la surface de l'étranglement humecté par le débit d'huile transmis à un consommateur. Un diaphragme (17) est placé en amont de l'étranglement (21), ce qui permet de régler plus tôt lors de températures basses le débit circulé et de faire circuler une plus grande partie de l'huile transportée dans la pompe. Des bruits indésirables sont éliminés.
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)