WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986001073) BROSSE DE PANSAGE AVEC DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE POUR ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/001073    N° de la demande internationale :    PCT/US1985/000149
Date de publication : 27.02.1986 Date de dépôt international : 29.01.1985
CIB :
A01K 13/00 (2006.01)
Déposants : WILKESON, Charles, N. [US/US]; (US)
Inventeurs : WILKESON, Charles, N.; (US)
Mandataire : SEEBACH, Lloyd, F.; 18 Stymie Lane, New Smyrna Beach, FL 32069 (US)
Données relatives à la priorité :
642,507 20.08.1984 US
Titre (EN) LIQUID DISPENSER AND GROOMING BRUSH FOR ANIMALS
(FR) BROSSE DE PANSAGE AVEC DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE POUR ANIMAUX
Abrégé : front page image
(EN)Liquid dispenser and grooming brush for animals by which a free-flowing liquid can be applied to the skin of an animal, the liquid being contained in a chamber (14) having a first plurality of generally flexible, solid members (25) extending normally from the bottom wall thereof and arranged in spaced relation to each other for combing and separating the hair of the animal when the dispenser is urged toward the skin of the animal and is moved in either of two opposed directions and a second plurality of generally flexible, hollow members (27) also extending normally from the bottom wall of the chamber and communicating therewith, the free ends of each plurality of members terminating in a common plane. Each member of the second plurality is provided with a self-sealing slit (29) adjacent its free end, the slits being opened when the dispenser is moved in one of the two opposed directions with the free ends in contact with the skin of the animal and with a downwardly applied pressure to the dispenser that is sufficient to open the slits to emit the liquid. When the dispenser is moved in the other of the two opposed directions, the second plurality of members also serve to comb and separate the hair as well as spread or blend the emitted liquid over and into the skin.
(FR)Brosse de pansage avec distributeur de liquide pour animaux permettant d'appliquer sur la peau d'un animal un liquide s'écoulant librement; ce liquide est contenu dans une chambre (14) possédant une première pluralité de membres pleins (25) généralement flexibles partant normalement de la paroi inférieure de la chambre et disposés avec un certain espace les séparant les uns des autres pour peigner et séparer les poils de l'animal lorsque le distributeur de liquide est pressé contre la peau de l'animal et déplacé dans l'une ou l'autre direction opposée; la chambre possède une seconde pluralité de membres creux (27) partant aussi normalement de la paroi inférieure de la chambre et communiquant avec celle-ci; les extrémités libres des deux sortes de membres se trouvent dans un plan commun. Chaque membre de la seconde pluralité est pourvu d'une fente (29) à auto-fermeture à son extrémité libre; ces fentes s'ouvrent lorsque le distributeur est déplacé dans l'une ou l'autre direction opposée avec les extrémités libres en contact avec la peau de l'animal et en exerçant une pression vers le bas sur le distributeur qui est suffisante pour faire ouvrir les fentes et faire sortir le liquide. Lorsque le disributeur est déplacé dans l'autre direction opposée, la seconde pluralité de membres sert aussi à peigner et à séparer les poils ainsi qu'à étaler sur la peau et faire pénétrer dans celle-ci le liquide émis.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)