WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986000969) SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE LES INCENDIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/000969    N° de la demande internationale :    PCT/AU1985/000153
Date de publication : 13.02.1986 Date de dépôt international : 15.07.1985
CIB :
A62C 35/68 (2006.01), F16K 17/40 (2006.01)
Déposants : McCULLOCH, Alister, Leslie [GB/AU]; (AU)
Inventeurs : McCULLOCH, Alister, Leslie; (AU)
Mandataire : HIND, Raymond, Stenton @; Davies & Collison, 1 Little Collins Street, Melbourne, VIC 3000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PG 6189 24.07.1984 AU
Titre (EN) FIRE PROTECTION SYSTEMS
(FR) SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE LES INCENDIES
Abrégé : front page image
(EN)A fluid distributor valve, for use in an aircraft fire protection system, comprises a rotary valve member (60) driven from a normal position in which inlet ports (52, 54) communicate with outlet ports (56, 58) respectively to a switched position in which ports (52, 54) communicate with ports (58, 56) respectively by means of an explosively actuated piston (70). A piston housing (66) is mounted on valve body (50) and communicates with the interior of the body through a passage (68). The valve member is locked in its normal position by means of a spring-loaded plunger (76) carried by an actuator portion (72, 74) of the valve member which is released by actuation of the piston. The piston itself serves to lock the valve member in its switched position. There is also disclosed an explosively actuated fire extinguisher outlet head comprising a sealing plug having a head part which is sheared by an explosive charge upon actuation of the extinguisher head to permit release of extinguishant. The sheared head part is guided along a curved path into an end position in which it is retained so as not to impede discharge of extinguishant through a discharge passage.
(FR)Une vanne de distribution de fluide, destinée à être utilisée dans un système de protection contre les incendies dans un aéronef, comprend un organe à vanne rotative (60) entraîné depuis une position normale dans laquelle les orifices d'admission (52, 54) sont en communication avec les orifices de sortie (56, 58) respectivement jusque dans une position commutée où les orifices (52, 54) sont en communication avec les orifices (58, 56) respectivement à l'aide d'un piston actionné par explosion (70). Un logement de piston (66) est monté sur le corps de la vanne (50) et communique avec l'intérieur du corps à travers un passage (68). L'organe de vanne est verrouillé das sa position normale à l'aide d'un plongeur (76) sollicité par un ressort et porté par une partie d'actionnement (72, 74) de l'organe de vanne qui est libérée par l'actionnement du piston. Le piston lui-même permet de verrouiller l'organe de vanne dans sa position commutée. Est également décrite une tête d'orifice de sortie d'extincteur actionnée par explosion, comprenant un bouchon étanche possédant une partie de tête qui est cisaillée par une charge explosive lors de l'actionnement de la tête d'extincteur pour permettre la libération de l'agent extincteur. La partie de tête cisaillée est guidée le long d'un chemin courbe vers une position extrême où elle est retenue de manière à ne pas entraver la décharge de l'agent extincteur à travers un passage de décharge.
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)