WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986000285) CO-DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/000285    N° de la demande internationale :    PCT/US1985/001169
Date de publication : 16.01.1986 Date de dépôt international : 19.06.1985
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 1/20 (2006.01)
Déposants : LEEDS and MICALLEF [US/US]; 4 Horizon Road, Fort Lee, NJ 07024 (US)
Inventeurs : MILES, Gilbert; (US)
Mandataire : KURUC, John; Kane, Dalsimer, Kane, Sullivan and Kurucz, 420 Lexington Avenue, New York, NY 10170 (US)
Données relatives à la priorité :
623,326 22.06.1984 US
Titre (EN) CO-DISPENSER
(FR) CO-DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)Conventional container mounted dosage dispensing pumps are restrictive in that they can only dispense small quantities of fluid at a time. To overcome this problem a container (14) having a trigger actuated pump (10) is provided with a sealed spout (24) designed to provide a co-dispensing opening designed to dispense product in larger dosage amounts independently of and as a bypass of the pump (10). The spout extends upwardly from a pummel (20) at the container top and through an opening (26) in a shroud (22) for the pump (10). The spout is adapted to be cut, snipped or otherwise severed to provide the co-dispensing opening.
(FR)Des pompes de distribution traditionnelles montées dans un récipient sont restrictives en ce sens qu'elles ne distribuent que de petites quantités de liquide à la fois. Pour résoudre ce problème, un récipient (14) ayant une pompe (10) actionnée par une détente est pourvu d'un bec scellé (24) conçu pour former un orifice co-distributeur afin de distribuer le produit en plus grandes doses, indépendamment de la pompe (10) et en dérivation de celle-ci. Le bec fait saillie sur un pommeau (20) en haut du récipient et traverse un orifice (26) dans un bouclier (22) de la pompe (10). Le bec est conçu pour être coupé, déchiré ou sectionné par d'autres moyens afin de former l'orifice co-distributeur.
États désignés : AT, AU, BR, CH, GB, JP, NO, SE.
Office européen des brevets (OEB) (BE, FR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)