WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986000184) TELECOMMANDE DE TREUIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/000184    N° de la demande internationale :    PCT/LU1985/000001
Date de publication : 03.01.1986 Date de dépôt international : 06.06.1985
CIB :
B66B 1/34 (2006.01), H04B 3/60 (2006.01)
Déposants : SECALT SA [LU/LU]; 3, rue du Fort Dumoulin, L-1425 Luxembourg (LU) (JP only).
MANSION, Marcel [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MANSION, Marcel; (FR)
Mandataire : WAXWEILER, Jean; Office Dennemeyer S.à.r.l., B. P. 41, 21-25, allée Scheffer, L-Luxembourg (LU)
Données relatives à la priorité :
84/09003 08.06.1984 FR
Titre (EN) TELECONTROL FOR HOISTING WINCH
(FR) TELECOMMANDE DE TREUIL
Abrégé : front page image
(EN)Transmission device for the telecontrol of hoisting winches for lifts or nacelles for the transportation of loads or persons, by means of electric signals transmitted by the carrier cable. Said device is characterized in that the emitter unit (4) comprises a coder (8) connected to a keyboard (9) and emitting alternating signals having a first or a second frequency in the range from 300 to 3000 Hz, according to the value of the binary digit to be transmitted, and the receiver unit (6) comprises an amplifier stage (14) connected to the receiver coupling coil (7) and which supplies on one hand a decoder (21) acting on control relays and on the other hand a telephone receiver (19).
(FR)Un dispositif de transmission pour la télécommande de treuils d'ascenseurs ou nacelles pour le transport de charges ou de personnes, au moyen de signaux électriques transmis par le câble porteur. Ce dispositif est caractérisé en ce que l'ensemble émetteur (4) comprend, d'une part, un encodeur (8) relié à un clavier (9) et émettant des signaux alternatifs ayant une première ou une seconde fréquence, dans la bande allant de 300 à 3000 Hz, suivant la valeur du chiffre binaire à transmettre, et l'ensemble (6) récepteur comporte un étage amplificateur (14) connecté à la bobine de couplage réceptrice (7) et qui alimente d'une part un décodeur (21) agissant sur des relais de commande et d'autre part un écouteur téléphonique (19).
États désignés : JP, US.
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)