WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985004687) MACHINE POUR LA PRODUCTION DE JALOUSIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/004687    N° de la demande internationale :    PCT/SE1985/000171
Date de publication : 24.10.1985 Date de dépôt international : 12.04.1985
CIB :
E06B 9/266 (2006.01)
Déposants : NILSSON, Berndt, Roland [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : NILSSON, Berndt, Roland; (SE)
Mandataire : AWAPATENT AB; Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
8402096-5 13.04.1984 SE
Titre (EN) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF VENETIAN BLINDS
(FR) MACHINE POUR LA PRODUCTION DE JALOUSIES
Abrégé : front page image
(EN)A Venetian blind production machine comprises a punching station with at least two groups of punching tools (14) for punching lift cord holes in at least two successive Venetian blind slats in the free end portion of a metal strip (6) inserted in the machine. The punching station is followed by a combined mounting and separating station, said separating station comprising at least a corresponding number of separating punches (17) for simultaneously separating the Venetian blind slats for the same number of simultaneously produced Venetian blinds. The invention is based on the idea that the advance of the metal strip (6) along the machine bed (2) is to occur for continuous and maximum periods of time with a minimum of acceleration and retardation cycles during the Venetian blind production.
(FR)Une machine de production de jalousies comporte une station de perforation avec au moins deux groupes d'outils de perforation (14) afin de former des trous pour le cordon de relèvement dans au moins deux planchettes de jalousies successives dans la partie terminale libre d'une bande métallique (6) insérée dans la machine. La station de perforation est suivie d'une station combinée de montage et de séparation, ladite station de séparation comportant au moins un nombre correspondant de poinçons de séparation (17) pour séparer simultanément les planchettes de jalousies pour le même nombre de jalousies produites simultanément. La présente invention est basée sur le fait que l'avance de la bande métallique (6) le long du banc de la machine (2) doit se produire pour des laps de temps continus et maximum avec un minimum de cycles d'accélération et de retard pendant la production des jalousies.
États désignés : AU, DK, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)