WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985004562) ASPIRATEUR A MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/004562    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/000587
Date de publication : 24.10.1985 Date de dépôt international : 13.04.1984
CIB :
A47L 5/26 (2006.01)
Déposants : ROYAL APPLIANCE MANUFACTURING COMPANY [US/US]; 650 Alpha Drive, Highland Heights, OH 44143 (US)
Inventeurs : SOVIS, John, F.; (US).
SMITH, Robert, M.; (US)
Mandataire : ROCHE, Patrick, R.; 400 National City East Sixth Building, Cleveland, OH 44114 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HAND VACUUM
(FR) ASPIRATEUR A MAIN
Abrégé : front page image
(EN)A hand vacuum utility model comprising a motor housing (10) and an associated bag (18). The housing includes a depending handle (12) including an on-off switch (22) and an electrical cord. The housing further includes a nozzle (14), a nozzle guard (30), a revolving brush (32) and air slots (20) for the ingress and egress of motor cooling air. The housing further includes a flared front wall (36, 38) expanding towards a nozzle terminal end and the nozzle guard (30) rectangular side wall (34) design configurations, and a selectively removable cap (40) for an accessory attachment port. Elastomeric sealing means (16) are provided for attaching the bag (18) to the housing (10).
(FR)Modèle utilitaire d'aspirateur à main comportant un boîtier de moteur (10) et un sac associé (18). Le boîtier comporte une poignée pendante (12) avec un commutateur marche-arrêt (22) et un cordon électrique. Le boîtier comporte en outre une buse (14), une protection de buse (30), une brosse rotative (32) et des fentes d'aération (20) pour l'entrée et la sortie de l'air de refroidissement du moteur. De plus, le boîtier comporte une paroi frontale évasée (36, 38) s'étendant en direction d'une extrémité terminale de buse et des configurations de profil de paroi latérale rectangulaire (34) de la protection de buse (30), ainsi qu'un couvercle (40) retirable de manière sélective pour un orifice de fixation d'accessoires. Des mécanismes élastomères de fermeture hermétique sont prévus pour fixer le sac (18) au boîtier (10).
États désignés : JP.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)