WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985004334) APPAREIL RESPIRATOIRE DE SORTIE D'URGENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/004334    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/000454
Date de publication : 10.10.1985 Date de dépôt international : 22.03.1984
CIB :
A62B 18/04 (2006.01), A62B 7/02 (2006.01)
Déposants : SPERGEL, Gabriel [US/US]; (US)
Inventeurs : SPERGEL, Gabriel; (US)
Mandataire : GALLOWAY, Peter, D. @; Ladas & Parry, 26 West 61 Street, New York, NY 10023 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EMERGENCY ESCAPE BREATHING APPARATUS
(FR) APPAREIL RESPIRATOIRE DE SORTIE D'URGENCE
Abrégé : front page image
(EN)An emergency escape breathing apparatus designed for a single use and throw-away function and to provide a short term air supply to the wearer in a dangerous environment including a smoke filled or burning building comprising a relatively rigid and transparent face mask (11) attachable to the head of the wearer, a pressurized bottle supply of air or oxygen-enriched air (14) adapted to be fed to said mask by a flow control assembly (15). Said assembly includes a rupturable diaphragm valve (21) and a pressure-reducing reservoir (16), the valve at one end being connected to the mouth (14a) of the pressurized bottle, at the other end being connected to the reservoir inlet (16b), a flexible hose (13) at one end being connected to the face mask and at the other end being connected to the outlet (13b) of the reservoir. The assembly is adapted to provide conditions of pressure and gas content within the mask and which has a functioning exhalation valve (17) and may also be provided with filters (19) to eliminate inhalation of toxic elements in the ambient air and/or aid or substitute for said exhalation valve. The apparatus is of unitary structure, supportable and depending from the mask, capable of being folded into a compact unit and discardable after a single usage.
(FR)Appareil respiratoire de sortie d'urgence, conçu pour une seule utilisation et pour être jeté, afin de fournir une alimentation en air à court terme à l'utilisateur dans un environnement dangereux comme un bâtiment en feu ou rempli de fumée, comprenant un masque facial transparent et relativement rigide (11) fixable à la tête de l'utilisateur, une bouteille sous pression d'alimentation en air ou en air enrichi d'oxygène (14) amené audit masque par un montage de régulation d'écoulement (15). Ledit montage comporte une soupape à membrane brisable (21) et un réservoir de réduction de pression (16), la soupape étant connectée à une extrémité à l'orifice (14a) de la bouteille sous pression et à l'autre extrémité à l'admission du réservoir (16b), un tuyau flexible (13) étant connecté à une extrémité au masque facial et à l'autre extrémité à la sortie (13b) du réservoir. Le montage est conçu pour fournir des conditions de pression et de teneur en gaz à l'intérieur du masque et comporte une soupape d'exhalation opérationnelle (17); il peut également être doté de filtres (19) pour éliminer l'inhalation d'éléments toxiques se trouvant dans l'air ambiant et/ou aider ou remplacer ladite soupape d'exhalation. L'appareil possède une structure unitaire, portable et dépendant du masque, pouvant être pliée pour donner une unité compacte et jetable après une seule utilisation.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)