Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1985002563) POMPE PULVERISATRICE AVEC RACCORD DE RECIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1985/002563 N° de la demande internationale : PCT/DE1984/000257
Date de publication : 20.06.1985 Date de dépôt international : 30.11.1984
CIB :
B05B 11/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
11
Appareillages monoblocs tenus à la main dans lesquels l'écoulement du liquide ou d'un autre matériau fluide est produit par l'opérateur au moment de l'utilisation
Déposants :
SCHOTTE, Werner [DE/DE]; DE (AllExceptUS)
SCHMIDT, Karl-Heinz [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
SCHMIDT, Karl-Heinz; DE
Mandataire :
KÖCHLING, Conrad @; Fleyer Strasse 135 D-5800 Hagen, DE
Données relatives à la priorité :
G 83 35 862.5 U14.12.1983DE
G 84 31 062.6 U23.10.1984DE
Titre (EN) SPRAY PUMP WITH CONTAINER CONNECTOR
(FR) POMPE PULVERISATRICE AVEC RACCORD DE RECIPIENT
Abrégé :
(EN) In a spray pump with container connector, the actuation of a pump piston (5') displaceable in a case bore (17'), on the rod (51') of which there is provided a crown-shaped lip seal (53'), enables the release or closure of a venting to the atmosphere for the container connector (24'). Before actuating the piston (5'), said lip seal (53') is arranged tight against a flat segment (19') of the casing bore (17'). The displacement of the piston (5') in the pumping direction causes the opening of a slot between the lip seal (53') and the inner wall of the bore.
(FR) Dans une pompe pulvérisatrice avec raccord de récipient, l'actionnement d'un piston de pompe (5') déplaçable dans un trou de boîtier (17'), sur la tige (51') duquel est prévu en forme de couronne un joint à lèvres (53'), permet la libération ou la fermeture d'une ventilation en liaison avec l'atmosphère pour le raccord de récipient (24'). Avant l'actionnement du piston (5'), ce joint à lèvres (53') est placé de manière étanche contre un segment plat (19') du trou de boîtier (17'). Le déplacement du piston (5') dans la direction de pompage provoque l'ouverture d'une fente entre le joint à lèvres (53') et la paroi intérieure du trou.
États désignés : DE, DK, GB, NL, US
Office européen des brevets (OEB) (FR)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0165949US4728009