(EN) An ultrasonic diagnostic apparatus is equipped with a matrix switch inspection means and is so constructed as to employ a mechanism which is provided on ordinary ultrasonic diagnostic apparatus. The apparatus incorporates a test sequencer. Taps on a delay line are changed by the test sequencer in order from one end of the line in one channel of a matrix switch. Every time the taps are changed from one to another, a testing signal is input to the channel from an ultrasonic probe driving means, and a signal obtained from the output end of the delay line is displayed as a false echo signal on the screen of a display. Thus, it is possible to detect a malfunction in the matrix switch on the basis of the pattern of the false echo image displayed on the screen.
(FR) Un dispositif de diagnostic par ultrasons est pourvu d'un organe d'inspection à commutateur matriciel et est construit de manière à utiliser un mécanisme présent dans les appareils ordinaires de diagnostic par ultrasons. Le dispositif incorpore un séquenceur de test. Celui-ci passe successivemnt d'un branchement à l'autre sur une ligne de retard depuis une extrémité de la ligne dans un canal d'un commutateur matriciel. A chaque changement de branchement, un signal de test est injecté dans le canal par un organe d'entraînement de sonde ultrasonique, et un signal obtenu de l'extrémité de sortie de la ligne de retard est visualisé sous la forme d'un signal de faux écho à l'écran d'un dispositif d'affichage. Il est ainsi possible de détecter toute défaillance du commutateur matriciel, en tenant compte de la forme de l'image de faux écho visualisée à l'écran.