WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985002214) DISPOSITIF AUTOMATIQUE ASSURANT LA DESINFECTION DE LA CUVETTE ET DU SIEGE D'UN W.C.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/002214    N° de la demande internationale :    PCT/FR1984/000264
Date de publication : 23.05.1985 Date de dépôt international : 16.11.1984
CIB :
A47K 13/30 (2006.01), E03D 9/00 (2006.01)
Déposants : MICALLEF, Jacques [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : MICALLEF, Jacques; (FR)
Mandataire : HUD, Robert @; Cabinet Collignon, 6, rue de Madrid, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
83/18364 18.11.1983 FR
Titre (EN) AUTOMATIC DEVICE FOR THE DISINFECTION OF W.C. BOWLS AND SEATS
(FR) DISPOSITIF AUTOMATIQUE ASSURANT LA DESINFECTION DE LA CUVETTE ET DU SIEGE D'UN W.C.
Abrégé : front page image
(EN)The collapsible cover (5) is designed to envelop the rim (3) and the seat (2) and is provided on its periphery with a seal (6). In the cover (5) there are incorporated conduits (7) which open on the inner face of said cover in a plurality of diffusion heads (8) which are spread in order to spray jets throughout the inner surface of the bowl (1), on the seat (2) and on the upper and lower faces of the rim (3). The conduits (7) are connected to a disinfection product tank on which actuates a control member connected to the cover so that, by putting down the cover (5) a complete disinfection of the bowl (1), the seat (2) and the rim (3) is automatically effected. The device is particularly applicable to W.C. for public use.
(FR)Le couvercle rabattable (5) est conçu pour envelopper la lunette (3) et le siège (2) et présente sur sa périphérie un joint d'étanchéité (6). Dans le couvercle (5) sont intégrés des conduits (7) qui débouchent sur la face intérieure de ce couvercle en une pluralité de têtes de diffusion (8) disséminées pour pulvériser des jets sur toute la surface interne de la cuvette (1), sur le siège (2) et sur les faces supérieure et inférieure de la lunette (3). Les conduits (7) sont reliés à un réservoir de produit désinfectant sur lequel agit un organe de commande lié au couvercle de façon que, en rabattant le couvercle (5), on assure automatiquement une désinfection complète de la cuvette (1), du siège (2) et de la lunette (3). Le dispositif est particulièrement applicable aux WC à usage collectif.
États désignés : DK, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)